自城东至以诗代书,戏招李六拾遗、崔二十六先辈

青门走马趁心期,惆怅归来已校迟。

应过唐昌玉蕊后, 犹当崇敬牡丹时。

暂游还忆崔先辈,欲醉先邀李拾遗。

尚残半月芸香俸,不作归粮作酒赀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
长安任职期间
此诗作于白居易在长安任职期间,具体时间约为元和年间。诗人时在朝中任拾遗或相关清要职务,与李六拾遗、崔二十六先辈同朝为官。诗题称“自城东至”,记录了诗人春日游赏归来后的生活片段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全诗共八句五十六字。律诗讲究声律对偶,格律严谨,是唐代科举应试与文人创作的主流文体。七言律诗容量较五言更大,能容纳更丰富的叙事与抒情内容。白居易此诗格律工整,对仗精工,体现了中唐律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
全诗情感基调为闲适旷达,虽有错过花期的惆怅,但迅速转为邀友共饮的豪兴。诗人以俸禄作酒资,展现了不为物役、及时行乐的生活态度。情感由遗憾转向豁达,体现了白居易独善其身的人生哲学。

基础解读 READING

语文核心知识
青门
青门指的是长安城的东南门。在汉代被称为霸城门。因为城门颜色呈青色,民间俗称青门。到了唐代,这里成为著名的送别之地。许多诗人在此折柳送别亲友。它也是通往城东风景区的必经之路。白居易诗中常提到此地。此处代指诗人春游的出发地点。它承载着长安士人的游赏记忆。地理位置十分重要,连接着城内与郊外。
“校”字在诗中读作jiào。它的意思是“比较”或“稍微”。诗人用这个字来修饰“迟”。意思是回来的时候比较晚了。这个字体现了诗人对时间的敏感。它不是指学校或校对的意思。在古诗中这种用法比较常见。它准确地传达了诗人惆怅的心情。表示程度上的差异,并非极度迟到。而是稍微错过了一些美好的时光。
全诗白话释义
我骑马出青门去寻访春光,想趁心赏花。回来的时候心里有些惆怅,发现时间已经比较晚了。想来应该是过了唐昌观里玉蕊花盛开的时候。不过应当还赶得上崇敬寺里牡丹花开的时节。短暂的游赏中我想起了老朋友崔先辈。想要一醉方休,我先邀请李拾遗同去。还剩下半个月的俸禄没有领。我不打算把它留作回家的路费。而是要把它拿出来当作买酒的钱。
全诗核心主旨
这首诗主要描写了诗人春日游赏的经历。诗人虽然因为迟到而错过了花期。但他并没有因此过于沮丧。而是想到了邀请朋友一起饮酒作乐。表现了诗人豁达乐观的人生态度。诗中充满了对友情的珍视。同时也流露出对生活的热爱。诗人用俸禄买酒的行为十分豪爽。体现了唐代文人的生活情趣。全诗语言平易近人,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
长安城地理
青门是唐代长安城的东南门。长安城是当时世界上最大的城市。城门是城市交通的重要节点。青门连接着城内与城东郊区。郊区有许多著名的道观和寺庙。这些地方是士人游玩的好去处。唐昌观和崇敬寺就在这一区域。地理位置决定了人们的活动范围。白居易出城游玩必经此门。这反映了唐代长安的城市布局。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时要注意节奏。七言律诗一般按“二二三”的节奏。首联要读出出游的轻快。颔联读出惆怅和推测的语气。颈联要读出对朋友的思念。尾联要读出豪爽和决断。韵脚字“迟、时、遗、赀”要读得响亮。整首诗的基调是轻松愉快的。中间的转折要自然流畅。最后一句要读出豁达的笑声。
写作应用
这句诗可以用于表达豁达的人生态度。在作文中描写友情时可以引用。比如写朋友聚会喝酒的场景。也可以用于描写不计较金钱的胸怀。在写生活感悟时,这句诗很贴切。它告诉我们生活比金钱更重要。可以用来论证“及时行乐”的观点。也可以用来赞美朋友的情谊。这句诗语言通俗,很容易引用。适合用于记叙文或散文中。
关联知识图谱
白居易同作者
白居易是唐代伟大的现实主义诗人。字乐天,号香山居士。他是中唐时期诗坛的领袖人物。与元稹共同倡导新乐府运动。世称“元白”。他的诗歌语言通俗易懂。代表作有《长恨歌》《琵琶行》。对后世文学产生了深远影响。本诗作者即为白居易。
李建诗友
李建是白居易的好朋友。他在家族中排行第六。曾任拾遗一职。拾遗是唐代的一种谏官职位。职责是向皇帝进行讽谏。白居易与他交情深厚。诗中常以“李六”相称。两人经常一起饮酒作诗。是白居易社交圈的重要成员。

名句 CLASSIC LINES

尚残半月芸香俸,不作归粮作酒赀
此联为全诗警策之句,以俸禄买酒,表现了诗人的率真与豪爽。将“归粮”与“酒赀”对举,突出了重友情、轻财物的价值取向。语言平易近人,富有生活气息,是白居易闲适诗的代表作。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待