夜哭李夷道

逝者绝影响,空庭朝复昏。

家人哀临毕,夜锁寿堂门。

无妻无子何人葬,空见铭旌向月翻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悲悯 · 悼亡
创作背景
悼亡友人
此诗为王维悼念亡友李夷道之作。李夷道身后无妻无子,境况凄凉,诗人夜哭其灵堂,感其身后之事无人料理,故有此作。诗题一作《哭李夷道》,真实反映了唐代士人阶层的生活侧面与人际情感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,全诗六句,不讲究平仄对仗,韵律自由古朴。五言古诗源于汉代乐府,至唐代依然盛行,适合表达质朴深沉的情感。王维此作即以此体裁的灵活性,自然道出对亡友的深切哀悼。
情感 · 解读
全诗核心情感为对亡友李夷道身后凄凉境遇的深切哀悼与悲悯。诗人不仅悲痛于友人的离世,更痛惜其无妻无子、身后萧条的惨状,情感由个人的生离死别上升至对生命终极孤独的同情。

基础解读 READING

语文核心知识
影响
“影响”一词在诗中指逝者的音信和踪迹。意思是人已经去世,在这个世界上彻底消失了,再也听不到声音,看不到身影。这是对死亡最直观、最沉痛的描述,表达了阴阳两隔的绝望感。诗人用“绝影响”三个字,极言逝者离去之决绝,为全诗奠定了悲凉的基调,让人感受到生命的脆弱与无常。
铭旌
“铭旌”是指竖在灵柩前标志死者姓名的旗幡,是丧葬礼仪中的重要器物。诗中描写铭旌在月光下翻飞,暗示灵堂前的冷清。这面旗幡本是用来标识死者身份的,此刻却只能在风中独自飘动,无人理会,这一景象更加衬托出亡友身后无人的凄凉。
逝者绝影响,空庭朝复昏
逝者已经离去,彻底断绝了所有的音信和踪迹。空荡荡的庭院里,从早晨到黄昏一片死寂,无人走动。这两句写出了人去楼空的萧条景象,时间在流逝,但庭院依然空寂,让人感受到死亡带来的永恒沉寂。
家人哀临毕,夜锁寿堂门
家人们哭祭完毕之后,夜里锁上了停放灵柩的厅堂门,显得格外冷清。这说明白天的祭奠仪式已经结束,随着夜幕降临,一切又归于死寂。锁门的动作象征着与逝者最后的隔绝,增添了无尽的凄凉感。
无妻无子何人葬,空见铭旌向月翻
死者没有妻子也没有儿子,究竟谁来为他安葬呢?诗人只看见灵前的铭旌在月光下独自翻飞,无人理会,景象凄凉。这两句点出了亡友最悲惨的处境,无亲无故,身后萧条,只有那面旗幡在月光下孤独地飘动。
悼亡悲悯
这首诗描写了亡友李夷道死后的凄凉景象,表达了诗人对亡友身后无依无靠、孤苦无依的深切同情与悲痛。诗人通过描写空庭、夜锁、铭旌向月翻等场景,渲染了浓厚的悲剧氛围。全诗语言质朴自然,不事雕琢,情感真挚深沉,读来令人动容。诗人对亡友命运的同情,也折射出对人生无常的感叹,体现了诗人仁爱敦厚的品格。
跨学科 · 是什么
丧葬习俗
古代丧葬习俗中,铭旌是标识死者身份的重要器物,通常书写死者姓名,是灵堂中醒目的标志。无子嗣送终在古代宗法社会中被视为极大的不幸,意味着家族香火断绝,无人奉祀。这首诗反映了唐代社会对身后事的重视,以及无后带来的社会压力与凄凉境遇。诗人通过这些习俗细节的描写,深刻揭示了亡友悲剧的社会根源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时,语调应低沉缓慢,体现环境的死寂与仪式的结束。后两句“无妻无子何人葬”是情感的爆发点,应读出痛惜的反问语气,语速稍快。末句“空见铭旌向月翻”要读出凄清之感,声音渐弱,留下无尽的余韵,表现出月光下灵堂的孤寂画面。
关联知识图谱
王维同作者
本诗作者,唐代著名诗人,字摩诘,有“诗佛”之称。
悼亡诗同主题
本诗属于悼亡诗范畴,主题为哀悼逝者。

名句 CLASSIC LINES

无妻无子何人葬,空见铭旌向月翻
此联为全诗核心名句,直陈亡友无妻无子的孤苦处境,以“何人葬”的反问强化悲剧色彩,以“铭旌向月翻”的动态画面作结,景中含情,极具艺术感染力,是唐代悼亡诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待