酬和元九东川路诗十二首。南秦雪
往岁曾为西邑吏，惯从骆口到南秦。
三时云冷多飞雪， 二月山寒少有春。
我思旧事犹惆怅，君作初行定苦辛。
仍赖愁猿寒不叫，若闻猿叫更愁人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀旧
月份二月
创作背景
元和四年酬和之作
元和四年（809年）元稹奉使东川，途中作诗寄白居易。白居易时任翰林学士，回忆昔日任周至尉时往来骆谷的经历。作此组诗酬和，以亲身经历宽慰友人。此诗为组诗中的一首，背景确凿可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言八句律诗，属近体诗范畴。全诗格律严谨，对仗工整，押平声韵。诗歌体制规范，体现了白居易酬唱诗的典型特征。作为酬和之作，其结构完整，起承转合自然流畅，符合七律的标准范式。
情感 · 解读
诗人回忆昔日任职周至尉时往来骆谷的艰辛经历，以此引出对友人元稹远行东川的深切同情。全诗情感基调沉郁顿挫，既有对往事的感怀，又有对友人的担忧。这种怀旧伤今的情感交织，体现了元白友谊的深厚。
基础解读 READING
语文核心知识
西邑吏
西邑吏指周至县尉，周至在长安以西，故称西邑。白居易曾任周至县尉，对此地路况十分熟悉。他常经此地公干，深知路途艰辛。这一身份交代了诗人对南秦雪景熟悉的缘由，为后文抒情做铺垫。
骆口
骆口即骆谷口，位于今陕西周至县西南。它是唐代关中通往汉中、四川的重要关隘。地势险峻，道路崎岖，是著名的入蜀通道。诗人惯行此道，故对骆口至南秦的路程有深刻体验。
全诗白话释义
往年我曾担任西边县城的小吏，走惯了从骆谷口到南秦的路。三季云气寒冷多飞雪，二月山里寒冷少有春意。我想起旧事尚且感到惆怅，你初次出行一定更加辛苦。全仗愁猿天冷不叫唤，若听猿叫更让人愁苦。
主旨概括
诗人通过回忆自己昔日往来骆谷的艰辛经历，对比友人元稹当前的东川之行。表达了对友人的深切同情与担忧，体现了两人深厚的友谊。全诗主旨明确，情感真挚，具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
南秦地理地理学
南秦即兴州，今陕西略阳。地处秦岭西段南麓，山势陡峭。气候寒冷，为古代入蜀交通要道。地理环境恶劣，人烟稀少，是唐代著名的险途。诗人准确描绘了该地的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
首联叙事平稳，语气如话家常。颔联写景稍重，读出寒意。颈联情感深沉，'定苦辛'三字需重读。尾联'更愁人'三字需读出余音袅袅、愁绪难遣之感。整体节奏舒缓中见顿挫。
名句 CLASSIC LINES
仍赖愁猿寒不叫，若闻猿叫更愁人
此联通过设想猿鸣之凄厉，反衬内心愁苦之深。以'赖'字领起，写出庆幸中透出的无奈。构思新颖，情感深婉，是全诗情感的凝聚点。通过假设情境深化实感，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待