别草堂三绝句
正听山鸟向阳眠，黄纸除书落枕前。
为感君恩须暂起，炉峰不拟住多年。
久眠褐被为居士，忽挂绯袍作使君。
身出草堂心不出，庐山未要勒移文。
三间茅舍向山开，一带山泉绕舍回。
山色泉声莫惆怅，三年官满却归来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
江州司马除授忠州刺史
唐宪宗元和十三年（818年）冬，白居易由江州司马迁任忠州刺史。此诗作于即将离开江州赴任之际。白居易自元和十年贬谪江州，至此已历四年，庐山草堂为其精神寄托之所。此次升迁虽意味着政治生涯的转机，但诗人对草堂生活已生深厚感情，故临行之际作此三绝句以寄意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作由三首七言绝句组成，属近体诗范畴。每首四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗歌中抒情达意最为凝练的体裁之一。白居易此作格律严谨，音韵和谐，体现了中唐时期律诗艺术的成熟风貌。
情感 · 解读
诗作核心情感呈现双重层次：表层是对庐山草堂闲适生活的深切眷恋，对山水泉石的依依不舍；深层则流露出对君王知遇之恩的感激，以及一种既来之则安之的旷达胸襟。诗人试图在出仕与归隐之间寻求心理平衡，展现了儒家担当与道家超脱的复杂交织。
基础解读 READING
语文核心知识
黄纸除书
“黄纸”指皇帝的诏书，古代诏书多用黄纸书写以示尊贵。“除书”是授予官职的文书。这句诗的意思是，诗人正在山中安睡，忽然接到了朝廷任命新官职的诏书。这突如其来的消息打破了山居的宁静，也改变了诗人的生活轨迹。
绯袍
“绯袍”指红色的官服。唐代制度规定，四品、五品官员穿绯色官服。白居易被任命为忠州刺史，官阶提升，所以穿上了红色的官袍。这与前文提到的“褐被”（粗布被子）形成了鲜明的对比，象征着身份地位的改变。
其一释义
我正听着山鸟的鸣叫，对着阳光安睡，任命的诏书忽然落在了枕前。为了感念君王的恩德，我必须暂时起身离去，不打算在香炉峰再住多年了。
其二释义
长久盖着粗布被子做个隐居的居士，忽然间挂起红色官袍成为了刺史。我的身体虽然走出了草堂，心却没有离开，庐山不需要像北山那样发移文来驱逐我。
其三释义
三间茅草屋向着山峦敞开，一条山泉水绕着房舍回环流淌。山色和泉声啊请不要惆怅，等我三年任期满了就会回来。
主旨概括
这组诗描写了诗人白居易在接到升迁诏书后，即将离开庐山草堂时的复杂心情。一方面，他对朝廷的提拔感到感激，不得不离开心爱的草堂去赴任；另一方面，他对山中的清静生活充满了留恋，并许下三年后归来的诺言。诗歌语言平易近人，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
唐代官制历史学
诗中提到的“使君”是古代对刺史的尊称。刺史是一州的长官，负责监察和行政。白居易从江州司马升任忠州刺史，属于地方行政官员的升迁。唐代重视地方治理，刺史多由中央官员外放或提拔，这一制度背景是理解诗人“感君恩”的基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这组诗时，第一首要读出惊醒与无奈的语气，前两句舒缓，后两句稍快。第二首要读出对比与坚定，“身出草堂心不出”一句要重读，强调内心的执着。第三首要读出安慰与期许，语调要柔和亲切，仿佛在与老朋友对话。
句式仿写
可以模仿“身出草堂心不出”这种对比句式进行写作。例如：“人离故乡情不离”、“走出校门梦未走”。这种句式通过身体动作与心理状态的对比，能够有力地表达出对某人、某地或某事的深厚感情与执着坚守。
写作应用
“身出草堂心不出”这句诗可以用在关于“眷恋”、“初心”、“乡愁”等主题的作文中。比如写离开家乡外出求学时，可以用这句诗来表达虽然身在远方，但心依然牵挂家乡的情感，增加文章的文学底蕴和感染力。
关联知识图谱
《草堂记》同主题
白居易撰有《庐山草堂记》，详细记载了草堂的建造过程与环境，与本诗互为印证，是理解诗人草堂情结的关键文本。
名句 CLASSIC LINES
身出草堂心不出
此句为组诗核心名句，以极其简练的语言勾勒出身心分离的矛盾状态。肉身虽因皇命不得不离开草堂，但精神意志却依然留驻于山水之间。这种“身不由己”与“心向往之”的张力，精准传达了中国古代士大夫在仕隐之间的典型心态，成为后世表达眷恋山林之情的经典语汇。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待