不把渔竿

不把渔竿不灌园,策筇吟绕绿芜村。

得争野老眠云乐,倍感闽王与善恩。

鸟趁竹风穿静户,鱼吹烟浪喷晴轩。

何人买我安贫趣,百万黄金未可论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 感激 · 闲适 · 隐逸
创作背景
五代闽地村居时期创作
本诗创作于五代十国时期,当时作者依附闽国统治者王审知,在闽地乡间过着半仕半隐的生活。创作动因是作者有感于自己当下无俗务缠身的闲适生活,以及闽王对自己的善待,因而写下此作抒发志趣。本诗创作时间学界公认为王审知主政闽地的天祐至同光年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗体裁。该体裁成熟于初唐时期,格律规则严谨,全篇共八句,分为首颔颈尾四联,每句固定为七字,要求中间两联对仗,全诗符合平仄押韵规范。七言律诗是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多以此体裁抒发情志、描摹景物。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一是远离俗务、村居隐逸的闲适自得情绪,第二是安守清贫、不以金钱衡量志趣的高洁价值取向,第三是对闽王礼遇善待自己的真诚感恩之情。三类情感融合统一,没有矛盾冲突,是五代乱世中士人理想生活状态的真实表露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“策筇”,意思就是拄着竹拐杖,筇指的是古时制作拐杖的一种竹子。第二个重点词是“绿芜村”,意思就是长满绿草的乡村,芜指的是丛生的草。第三个重点词是“野老”,指的是乡村里的老年百姓,也就是乡间的老人。第四个重点词是“静户”,意思就是安静的门户,指作者居住的房屋。第五个重点词是“晴轩”,指的是晴天里的小廊台,是古代房屋延伸出来的开放式空间。第六个重点词是“安贫趣”,意思就是安于清贫生活的乐趣。我们阅读的时候要先弄懂这些字词的意思,才能更好理解全诗内容。这些字词都是古诗里常见的用法,大家可以积累下来。
逐句白话释义
第一句的意思是我既不拿着渔竿去钓鱼,也不亲自去浇灌菜园。第二句的意思是我拄着竹拐杖,吟诵着诗歌绕着长满绿草的村子漫步。第三句的意思是我能够和乡间的老人一样,享受躺在云下睡觉的乐趣。第四句的意思是我格外感受到闽王善待我的恩情。第五句的意思是鸟儿借着穿过竹林的风,飞过我安静的家门。第六句的意思是鱼儿在带着雾气的浪里游动,水花喷到晴天的廊台上。第七句的意思是什么人能够买走我安于清贫的乐趣呢。第八句的意思是就算拿出百万两黄金,也不值得和这份乐趣相提并论。大家对照这个释义就可以轻松读懂全诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了作者在闽地乡间半仕半隐的日常生活状态。作者先是写自己不用做打鱼、浇园这些劳作,每天可以拄着拐杖散步吟诗,过得非常悠闲。然后作者说自己能和乡间老人一样享受闲适的生活,多亏了闽王的善待,心里充满了感恩之情。接着作者描写了自己居住的地方周围的优美景色,有穿林的鸟、游水的鱼,环境非常安静舒适。最后作者直接抒发自己的志向,说自己安于清贫的乐趣是多少钱都买不走的。整首诗的风格非常平和,没有华丽的辞藻,却能让人感受到作者高洁的品格。这首诗也能让我们了解五代时期士人的生活状态。
跨学科 · 是什么
五代闽国历史学
这里提到的闽王就是五代十国时期闽国的建立者王审知。唐朝灭亡之后,中国进入了五代十国的分裂时期,很多地方都有割据政权,闽国就是割据现在福建一带的政权。王审知作为闽国的统治者,没有主动发动战争,而是好好治理自己的领地,让当地百姓能够安稳生活。他还非常尊重读书人,很多中原的士人都逃到闽地躲避战乱,得到了他的善待。作者徐夤就是从中原到闽地依附王审知的士人之一,所以他才会在诗里表达对闽王的感恩。我们可以通过这句诗了解五代时期闽地的历史情况。这个知识点是有正史记载的,内容非常准确。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照“四三”的节奏来断句,比如第一句就读作“不把渔竿/不灌园”,第二句读作“策筇吟绕/绿芜村”,大家按照这个节奏读就会很顺口。诵读的时候整体语气要舒缓、平和,读出作者闲适的感觉,不用太激昂。读首联的时候语气要轻松,表现出没有俗务缠身的自在。读颔联的时候语气要柔和,带一点感恩的情绪。读颈联的时候语气要轻快,表现出景色的美好。读尾联的时候语气要坚定,表现出作者坚守志趣的决心。大家可以多读几遍,慢慢体会诗里的情感。按照这个方法诵读,很快就能把这首诗背下来。
基础句式仿写指导
这首诗的首句“不把渔竿不灌园”用了“不...不...”的并列句式,用来表达自己不会做的事情,突出自己的生活状态和志趣,我们可以仿写这个句式。比如我们可以写“不玩手机不追剧,捧书静坐在窗前”,用来表达自己热爱阅读的生活状态。也可以写“不吃零食不熬夜,每天坚持去锻炼”,用来表达自己健康的生活习惯。仿写的时候要注意前后两个“不”后面的内容,要是同一类的行为,能够共同突出同一个主题。写完之后可以多读几遍,看看是不是通顺,是不是符合自己想要表达的意思。大家平时写作文的时候也可以用这个句式,能让句子更有节奏感。这个句式非常好用,大家可以多练习几次。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“何人买我安贫趣,百万黄金未可论”可以用在很多日常写作的场景里。比如我们写关于“不慕名利”“坚守本心”主题的作文时,就可以引用这句诗,来说明精神追求比物质财富更重要。比如我们可以写“古往今来多少高洁之士都把精神追求放在第一位,正如古人所说‘何人买我安贫趣,百万黄金未可论’,真正的乐趣从来都不是金钱能买到的。”我们也可以在写关于“金钱观”“志趣”主题的周记、读后感的时候引用这句诗。引用的时候要注意贴合上下文的主题,不要用得太生硬。这句诗非常有感染力,用在作文里能给文章增色不少。大家可以把这个名句积累在自己的素材本里。
关联知识图谱
《归园田居·其一》(陶渊明)同主题
陶渊明的《归园田居·其一》也是描写隐居生活、表达安贫乐道志趣的经典作品。两首诗都写了远离官场俗务之后的闲适生活,都表达了对田园生活的喜爱和对高洁志趣的坚守。大家读完这首诗之后可以去读陶渊明的《归园田居》,能更好理解古代文人的隐逸追求。这个关联是基于两首诗的主题一致性确定的,内容准确。

名句 CLASSIC LINES

何人买我安贫趣,百万黄金未可论
这两句直白表达了作者安贫乐道的高洁志趣,将精神追求的价值置于物质财富之上。直白却不浅陋。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待