喜雨

圃旱忧葵堇,农旱忧禾菽。

人各有所私,我旱忧松竹。

松干竹焦死,眷眷在心目。

洒叶溉其根,汲水劳僮仆。

油云忽东起,凉雨凄相续。

似面洗垢尘,如头得膏沐。

千柯习习润,万叶欣欣绿。

千日浇灌功,不如一霢霂。

方知宰生灵,何异活草木。

所以圣与贤,同心调玉烛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民
创作背景
现实主义讽喻
此诗具体创作时间难确考,但从内容看应作于白居易任职地方或闲居期间。诗人借一场及时的降雨,从个人对松竹的救护引申至对农人禾苗的关注,进而探讨统治者(宰生灵)的责任,体现了其“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的现实主义创作精神。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由活泼。全诗共二十句,隔句用韵,韵脚流转自然,适合铺陈叙事与抒发议论。五言古诗在唐代虽近体诗兴盛,但仍是反映民生疾苦、承载讽喻功能的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感由忧转喜,再升华为对苍生的关怀。起笔写旱情之忧,中段写降雨之喜,结笔推己及人,将“喜雨”之情上升到“宰生灵”、“调玉烛”的政治高度,体现了诗人民胞物与的博大胸怀。

基础解读 READING

语文核心知识
葵堇/禾菽
“葵堇”指葵菜和堇菜,是古代常见的蔬菜;“禾菽”指谷类和豆类作物。诗人开篇点出不同身份的人在旱灾中担忧的对象不同:种菜人怕菜死,种田人怕粮荒。这是最基础的字词解释,通俗易懂。
霢霂
“霢霂”读音为mài mù,意为小雨、细雨。诗中用此词形容降雨虽不暴烈,但滋润万物之功甚大,与“千日浇灌”形成对比,突出了这场雨的宝贵。
诗句白话释义
菜园干旱让人担心葵菜堇菜,农田干旱让人担心禾苗豆谷。人们各自有私心,我干旱时只担心松树竹子。松树干枯竹子焦死,我心中眷恋挂念。洒水浇叶灌溉根部,打发仆人汲水很劳累。油然乌云忽然从东方升起,凉雨凄清连绵不断。好像洗脸洗去了污垢尘土,好像头上得到了油脂润泽。千根枝条习习润泽,万片叶子欣欣向绿。千日的浇灌功夫,不如这一场小雨。才知道治理众生,和滋润草木没什么两样。所以圣人和贤人,同心协力调和玉烛。
核心主旨
这首诗通过描写诗人担忧松竹受旱、辛苦汲水灌溉,到最终天降喜雨、万物复苏的过程,表达了诗人对自然恩赐的喜悦。最后诗人由物及人,悟出治理百姓如同滋润草木的道理,赞扬了圣贤顺应天时、关爱民生的品德。
跨学科 · 是什么
松竹植物特性植物学
松树和竹子是多年生植物,象征高洁品格。虽然它们相对耐旱,但在严重干旱时也会“干焦死”。诗人特意选择松竹而非农作物作为自己的“私”爱,体现了文人的情趣,同时也普及了植物在极端气候下的生理反应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言诗,诵读节奏一般为“二-三”结构,如“圃旱/忧葵堇,农旱/忧禾菽”。在“千柯/习习/润,万叶/欣欣/绿”等句中,叠词要读得轻快愉悦,体现雨后的生机与诗人的喜悦之情。
比喻仿写
诗中“似面洗垢尘,如头得膏沐”运用了明喻手法,将雨后的松竹比作洗净脸、沐过发的人。仿写示例:“春风似剪刀,裁出细叶万千;春雨如画笔,染绿山河万里。”
关联知识图谱
白居易同作者
唐代现实主义诗人,字乐天,号香山居士,倡导新乐府运动。

名句 CLASSIC LINES

千日浇灌功,不如一霢霂
此联通过强烈的数量对比,突出了天降甘霖的功效远胜人力。既是对自然伟力的赞叹,也隐喻了顺应天时、施行仁政的重要性,是全诗警策之句。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待