咏怀

愁花变出白髭须,半世辛勤一事无。

道在或期君梦想,贫来争奈鬼揶揄。

马卿自愧长婴疾,颜子谁怜不是愚。

借取秦宫台上镜,为时开照汉妖狐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志难酬 · 愤世嫉俗 · 济世
创作背景
唐末五代乱世创作
本诗创作于唐末至五代初藩镇割据时期,当时朝政腐败、科场黑暗,作者屡试不第,亲眼目睹地方割据势力鱼肉百姓的乱象,隐居华阴期间有感于自身境遇与时局乱象创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,要求全诗共八句五十六字,中间两联需对仗,全诗符合平水韵押韵规则,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多采用该体裁抒发个人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对半世蹉跎、一事无成的身世慨叹,第二层是对乱世奸邪当道、寒门士子备受排挤的愤懑不满,第三层是渴望肃清奸佞、匡扶时局的济世抱负,历代主流解读均认可其兼具个人身世感怀与家国情怀的双重内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
髭须指嘴唇上边和下巴上的胡须。鬼揶揄指鬼怪的嘲弄,用来代指世人的嘲讽。马卿指西汉文学家司马相如,他长期患有消渴病。颜子指孔子的弟子颜回,他安贫乐道却早逝。秦宫台上镜指传说中秦宫的宝镜可以照见人的五脏六腑,也能照出妖邪。汉妖狐是借代当时祸乱天下的奸邪势力。你可以通过这些注释快速理解诗歌里的特殊表达。这些字词都是理解本诗的基础核心内容。
逐句白话释义
第一句的意思是愁苦之中鬓边长出了白色的胡须,就像愁绪开出的白花一样。第二句是说自己辛苦了大半辈子,却一件值得称道的事都没有做成。第三句说正道还在世间,或许还能期待君主在梦中也能想到施行正道。第四句是说贫困落魄的时候,连鬼怪都要来嘲弄自己,实在是无可奈何。第五句说自己就像司马相如一样,常年被疾病困扰,心中满是惭愧。第六句是说自己像颜回一样安贫乐道,却没有人怜惜,难道是因为自己愚笨吗?第七句说我想要借来秦宫高台上的那面宝镜。第八句说要用这面镜子为当下的世道照出那些像汉朝妖狐一样的奸邪小人。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在乱世之中有感而发的咏怀之作。诗人先从自己衰老失意的境遇写起。接着写自己虽然坚守正道却备受排挤的现实处境。又用古人的典故来抒发自己怀才不遇的感慨。最后表达了自己渴望肃清奸邪、匡扶时局的远大抱负。整首诗将个人的身世之感和对家国天下的关切融合在了一起。你能从诗里感受到诗人身处逆境依然心怀天下的品格。这首诗也反映了唐末五代乱世中正直士人的普遍心态。
跨学科 · 是什么
唐末五代乱世背景历史学
本诗创作的时代是唐末到五代初的大动乱时期。当时各地藩镇割据,朝廷大权旁落。普通百姓生活非常困苦。寒门士子想要做官的道路也被权贵完全堵塞。很多正直的文人都选择隐居避世。这段时期也是中国历史上少有的大分裂时期。你可以结合这段历史更好地理解诗人的情感。文学作品都是特定时代的反映。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要沉重而有力。首联两句要读出感慨的语气,每句的第三字后稍作停顿。颔联两句要读出无奈和愤懑的语气,“君梦想”和“鬼揶揄”处要加重读音。颈联两句要读出悲凉的语气,“长婴疾”和“不是愚”处语气稍缓。尾联两句要读出激昂的语气,“开照”和“汉妖狐”处要加重读音,读出坚定的感觉。你可以按照这个节奏多诵读几遍,就能更好地体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗首尾两联的“具象+抽象”的句式结构。首联是先写具体的事物特征,再引出抽象的情感抒发。比如你可以写“霜风染就白鬓发,十年奔波客思家”,就是先写白发这个具体事物,再引出思乡的抽象情感。尾联是先写想要借助的具体事物,再写想要达成的抽象目标。比如你可以写“借取天边一轮月,为我照亮归家路”,就是先写月亮这个具体事物,再写照亮归途的目标。这种句式能让你的表达更有画面感,也更有感染力。你平时写作的时候可以多练习使用这种结构。
核心名句写作应用
“借取秦宫台上镜,为时开照汉妖狐”这句可以用在打击贪腐、整顿风气、揭露不良现象的主题写作里。比如你写反腐倡廉的主题作文时,可以这样写:“面对部分官员始终坚守正义的人,都有着‘借取秦宫台上镜,为时开照汉妖狐’的决心,一定能让不良风气彻底清除,让社会环境更加清朗。”这句话能让你的文章更有文化底蕴,也更有力量感。你在写相关主题的文章时都可以灵活引用这句话。
关联知识图谱
阮籍《咏怀八十二首》同主题
阮籍的《咏怀八十二首》是中国古代咏怀诗的开山之作。都是诗人抒发个人情志、感慨时局的作品。都采用了借物抒情、用典的手法。都兼具个人感怀和家国关切的内核。你可以阅读阮籍的咏怀诗,更好地理解咏怀诗的特点。这类作品都是中国古典诗歌里的重要类别。

名句 CLASSIC LINES

借取秦宫台上镜,为时开照汉妖狐
该句采用用典与借代结合的手法,将作者肃清奸邪的抱负表达得酣畅淋漓。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待