感旧写真
李放写我真，写来二十载。
莫问真何如，画亦销光彩。
朱颜与玄鬓，日夜改复改。
无磋貌遽非，且喜身犹在。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感感慨
创作背景
白居易晚年观旧照有感
本诗作于白居易晚年（约大和、开成年间）。诗人偶然翻看画家李放二十年前为自己绘制的肖像，对照镜中现状，感慨时光流逝与生命存续，遂作此诗以抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不讲究严格平仄对仗，韵律自由舒缓。源流上承汉魏乐府，下启宋诗散文化倾向。在白居易创作体系中，属晚年闲适诗代表作，体现了其返璞归真的艺术追求。
情感 · 解读
核心情感肌理呈现抑扬二重结构：先叹时光无情、容颜易老，后喜身体康健、生命犹在。情感层次由感伤转为豁达，体现了白居易晚年知足保和、乐天安命的主流心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“写真”指人物肖像画，即画像；“二十载”表示二十年时间跨度；“朱颜”特指年轻红润的面色；“玄鬓”指乌黑浓密的头发；“遽”字意为突然、急剧；“无磋”即不要感叹磋叹；“貌遽非”指容貌突然变得不像从前；“身犹在”意为身体还健在人世。
逐句白话释义
李放给我画了一幅肖像，这幅画留存至今已有二十年。不要问画得像不像现在的我，连画上的光彩都已变得暗淡。红润的脸色与乌黑的鬓发，日夜都在改变不再复返。不要感叹容貌变得太快，只要高兴身体还健康存在。
核心主旨概括
本诗通过对比旧画像与当前容貌，感叹时光无情流逝。诗人虽感慨容颜衰老，但转念庆幸身体尚在。体现了诗人面对衰老豁达乐观的人生态度，语言平易，情感真挚。
跨学科 · 是什么
朱颜与玄鬓生物学
“朱颜”指面色红润，“玄鬓”指头发乌黑，是青春健康的生物学特征。随年龄增长，黑色素细胞活性降低导致白发，血液循环改变导致面色暗淡，这是不可逆的生理老化过程。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗为五言古诗，节奏多为“二三”结构。诵读时前两句稍缓，交代背景；“莫问”两句语调下沉，带沧桑感；“日夜改复改”需重读“改”字，强调变化；最后两句情感上扬，读出豁达欣慰之情。
基础句式仿写
可仿写“莫问……，……亦……”句式，表达对事物变化的豁达。例如：“莫问花何如，叶亦落尘埃。”亦可仿写“无磋……，且喜……”句式，表达转折中的乐观。例如：“无磋路难行，且喜心犹定。”
名句写作应用
“且喜身犹在”适合用于表达对健康、生存的珍视，常用于老年生活感悟、病后康复、劫后余生等主题的写作中，能体现积极乐观的人生态度，具有普世价值。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者，唐代著名现实主义诗人，倡导新乐府运动。
李放人物关联
唐代画师，擅长写真，为本诗作者绘制肖像。
名句 CLASSIC LINES
无磋貌遽非，且喜身犹在
此联为全诗诗眼，极具哲理张力。以“无磋”自我宽慰，以“且喜”翻转情感，将容貌衰老之悲转化为生命存续之喜。后世多以此表达豁达的生死观与知足常乐的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待