留题郡斋

吟山歌水嘲风月,便是三年官满时。

春为醉眠多闭閤, 秋因晴望暂褰帷。

更无一事移风俗,唯化州民解咏诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
杭州刺史任满
此诗作于唐穆宗长庆四年(824年)五月,白居易杭州刺史任期届满之际。诗人在杭州任职三年,政绩斐然,疏浚六井、修筑白堤,深得民心。离任之际,回顾三年生活,既有对山水风月的留恋,也有对治理成果的自豪,遂作此诗留别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,格律严谨,讲究声律与对仗。七言律诗起源于南北朝,定型于初唐,至盛唐杜甫手中达到成熟,是唐代诗歌最重要的体裁之一,体现了古典诗歌形式美与音乐美的高度统一。
情感 · 解读
诗中表达了诗人任期届满、即将离任时的闲适自得之情。通过描写吟咏山水、醉眠闭阁等生活细节,展现了诗人超脱政务烦扰、寄情诗酒的从容心态,体现了白居易“中隐”思想的早期萌芽,情感基调轻松愉悦,毫无离别的愁苦。

基础解读 READING

语文核心知识
郡斋
指郡守的官署,即诗人办公和居住的地方。在这里代指诗人在杭州的办公场所。这是古代官员处理政务和休息的场所,环境通常较为幽静。诗中点明了诗人活动的地点。
嘲风月
意思是吟咏清风明月,描写自然景色。嘲,这里是吟咏、歌咏的意思。风月指清风明月,泛指美好的自然景色。这个词语常用来形容文人墨客寄情山水的雅趣。诗人用这个词概括了自己三年的生活。
首联释义
吟咏山水歌颂风月,就这样度过了三年任期届满的时候。这两句总领全诗,概括了诗人在杭州三年的生活状态。诗人以轻松的笔调,回顾了自己在任期间寄情山水的生活。
颔联释义
春天因为醉酒安眠经常关闭阁门,秋天因为晴日远望暂时掀起帷帘。这两句具体描写了诗人的官斋生活。通过春、秋两个季节的不同生活状态,展现了诗人闲适自在的生活节奏。
颈联尾联释义
没有什么事情去改变当地的风俗习惯,只是让这州的百姓懂得了吟咏诗歌。这两句是诗人的自述,表达了对治理成果的看法。诗人认为自己最大的政绩是让百姓受到了文化的熏陶。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在杭州刺史任满时的生活回顾,表达了诗人闲适自得的心境。诗人认为自己虽然没有移风易俗的大作为,但能让百姓懂得诗歌,也是一种教化的成就。全诗语言平易近人,体现了白居易诗歌通俗晓畅的特点。
跨学科 · 是什么
杭州地理地理学
诗中提到的郡斋位于杭州。杭州是唐代重要的州郡,地处江南水乡,风景优美。这里有著名的西湖和钱塘江,山水秀丽。良好的自然环境为诗人吟咏山水提供了丰富的素材,也是诗人流连忘返的原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要轻松舒缓,体现诗人闲适的心境。首联“吟山歌水”要读得轻快,“三年”可稍重以示时间流逝。颔联对仗工整,要注意停顿,“春为/醉眠/多/闭閤,秋因/晴望/暂/褰帷”。尾联“更无一事”要读得平缓,“唯化州民”要读出自豪感。
句式仿写
可以仿写“更无……唯……”的句式。例如:“更无一事惊天地,唯有一心育桃李。”这个句式常用于表达自谦或强调某种特定的成就。仿写时要注意前后逻辑关系,前句否定大的方面,后句肯定小的方面,以小见大。
写作应用
名句“更无一事移风俗,唯化州民解咏诗”可用于描写文化教育、潜移默化等主题的写作中。例如在写老师教书育人时,可以用此句表达老师不求名利,只求学生受到文化熏陶的高尚情怀。也可以用于描写文化传承的重要性。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者,中唐时期代表性诗人,新乐府运动倡导者。
江南名郡同地点
唐代东南名郡,白居易曾任刺史,并留下大量诗作。

名句 CLASSIC LINES

更无一事移风俗,唯化州民解咏诗
此联为全诗核心名句,体现了白居易独特的治理理念与文人情怀。诗人自谦没有推行移风易俗的大政绩,唯一的教化成果是让百姓懂得了吟咏诗歌。这既是对自己“政简刑清”治理风格的肯定,也反映了诗人以文教化、与民同乐的政治理想,语言平易而意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待