宣武令狐相公以诗寄赠传播吴中聊奉短草用申酬谢
新诗传咏忽纷纷，楚老吴娃耳遍闻。
尽解呼为好才子， 不知官是上将军。
辞人命薄多无位，战将功高少有文。
谢脁篇章韩信钺，一生双得不如君。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬
创作背景
酬唱赠答
此诗作于唐文宗大和年间，刘禹锡任职于吴地之时。令狐楚（宣武令狐相公）寄诗赠予刘禹锡，诗作在吴地广泛传播，刘禹锡以此诗回赠，以申酬谢之意。背景涉及中唐时期文人官员之间的诗文唱和风气，以及令狐楚作为一方节度使的文坛影响力。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗成熟于唐代，是古典诗歌中格律最严整、艺术表现力最强的体裁之一，常用于酬唱赠答、抒怀咏史，在文学史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
诗中核心情感是对令狐相公文武双全的极度推崇与由衷赞美。作者通过对比历代辞人与战将的遗憾，凸显令狐相公兼具谢脁之文才与韩信之武功，情感基调昂扬热烈，充满敬佩之情，体现了中唐文人对于儒将风采的向往与肯定。
基础解读 READING
语文核心知识
纷纷
形容诗作传播迅速，流传广泛，众人争相传颂的热闹景象。此处指新诗在民间迅速流行，表现出诗歌受欢迎的程度。
楚老吴娃
泛指普通百姓。“楚老”指楚地的老人，“吴娃”指吴地的美女。这里用代称指代不同地域、不同年龄层的听众，说明诗歌传播范围极广。
首联释义
新写的诗作忽然被人们广泛传唱，楚地的老人和吴地的少女都听到了这首诗。这两句写出了令狐相公的诗作流传极快，受众极广。
颔联释义
大家都称呼您为大才子，却不知道您其实还是一位地位显赫的上将军。这两句写出了百姓对令狐相公才华的认可，同时也点出他身份尊贵。
颈联释义
文人的命运大多不好，很少有高官厚禄；武将功劳虽高，却很少有文采。这两句通过对比，指出了文与武难以兼得的普遍遗憾。
尾联释义
您拥有谢脁那样的诗才，又拥有韩信那样的兵权，一生之中能同时拥有这两样成就的人，谁也比不上您。这是对令狐相公的极高评价。
赞美文武双全
这首诗通过酬唱赠答的形式，赞美了令狐相公（令狐楚）杰出的文学才华和卓越的军事地位。作者认为古往今来，文人少权、武人少文，而令狐相公却能两者兼备，表达了作者由衷的敬佩和赞美之情。
跨学科 · 是什么
上将军历史学
诗中“上将军”指高级武官官职。在唐代，上将军多为武散官或卫府长官，地位崇高。此处指代令狐楚担任的节度使等军职，体现了其在军事上的统帅地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时首联宜轻快，表现传播之广；颔联“好才子”与“上将军”需重读，强调身份反差；颈联语调沉郁，表现遗憾；尾联高亢有力，读出赞美之情。
句式仿写
可仿写“不知...是...”句式，例如：“路人皆赞好风景，不知此处是家乡”，通过身份或属性的反差来表达惊喜或赞美。
写作应用
核心名句“谢脁篇章韩信钺，一生双得不如君”可用于写作中赞美那些在多个领域都有杰出成就的人物，如称赞科学家兼具艺术才华，或领导者兼具专业能力与管理智慧。
关联知识图谱
唐代文学家、政治家酬唱赠答
本诗为刘禹锡酬谢令狐楚赠诗之作，令狐楚是中唐重要政治家，擅长骈文与诗。
南齐诗人同典故|人物关联
诗中以谢脁代指极高的文学才华，谢脁以山水诗著称。
西汉开国功臣同典故|人物关联
诗中以韩信代指卓越的军事才能与功勋，韩信被尊为“兵仙”。
名句 CLASSIC LINES
谢脁篇章韩信钺，一生双得不如君
此联为全诗核心名句，运用工整的对仗，将南齐诗人谢脁的文才与汉初大将韩信的武略并置，以此赞誉令狐楚文武双全。该句高度概括了人物成就，评价精准有力，成为后世称赞儒将的典范语句，具有极高的文学价值与传播影响力。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待