对酒吟

一抛学士笔,三佩使君符。

未换银青绶,唯添雪白须。

公门衙退掩,妓席客来铺。

履舄从相近,讴吟任所须。

金衔嘶五马,钿带舞双姝。

不得当年有,犹胜到老无。

合声歌汉月,齐手拍吴歈.今夜还先醉,应烦红袖扶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年外任
此诗作于白居易晚年外任时期。白居易一生多次担任地方刺史,“三佩使君符”指其多次出任地方长官的经历。创作背景为诗人卸任翰林学士等清要职,转任地方,虽有仕途落差,但生活优裕,心态平和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言律诗,源于五言古诗,定型于唐代初年。全诗八句,每句五字,共四十首。格律严谨,讲究平仄粘对,中间两联要求对仗。此诗符合五律正格,体现了白居易后期诗歌平易晓畅、律法精严的艺术特色。
情感 · 解读
核心情感为闲适旷达、知足常乐。诗人通过描写仕途变迁与宴饮场景,抒发了对官场进退的坦然态度。既有对年华老去的淡淡感伤,更有对当下生活的珍惜与满足,体现了中唐士大夫“独善其身”的处世哲学。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“学士笔”指翰林学士之职,是皇帝近臣。“使君符”指刺史的印信符节,代表地方长官权力。“银青绶”指银印青绶,为高官佩带的印绶。“五马”代指太守或刺史的车驾,汉代太守车驾用五马。这些词语点明了诗人的身份地位变化和官场经历。
逐句释义
我抛下了翰林学士的笔杆,先后三次佩戴了刺史的印信。官职未换那银青绶带的高阶,只是徒增了雪白的胡须。公门衙门退朝后掩上大门,歌妓的席位为客人们铺陈开来。鞋子杂乱地放在一起,吟咏歌唱任凭所需。金饰的马嚼子映照下五马嘶鸣,镶金腰带伴随着两位美人起舞。虽然比不上当年拥有的荣华,但胜过到老一无所有。齐声合唱汉地的明月之歌,手拍节奏唱起吴地的歌谣。今夜我要先喝个烂醉,应该麻烦红袖佳人前来搀扶。
主旨概括
本诗通过叙述诗人从京官转任地方官的经历,描写了晚年优裕的官宦生活。诗人以旷达的态度看待仕途起伏和年华老去,通过“不得当年有,犹胜到老无”的对比,表达了知足常乐、及时行乐的思想感情,展现了中唐士大夫的生活情趣。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
翰林学士在唐代地位清贵,常被视作宰相储备人才。刺史是州级行政长官。诗人回顾自己离开朝廷中枢转任地方官的经历,这是唐代官员仕途中常见的“内转外”现象,反映了当时的官僚迁转制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的转换。前四句叙述生平,语调平稳中略带沧桑;中四句描写宴饮,语调转为轻快热闹;后四句抒发感悟,语调应从容旷达。韵脚字“符、须、铺、须、姝、无、歈、扶”均为平声,读起来悠扬舒缓,体现了闲适的心境。
句式仿写
可以模仿“不得当年有,犹胜到老无”的让步转折句式进行写作。例如:“虽无那日巅峰誉,犹胜平生碌碌无”,或者“不见当年明月色,犹存今夜桂花开”。这种句式适合表达在得失之间寻找平衡、自我宽慰的情感。
写作应用
名句“不得当年有,犹胜到老无”可用于作文中论证“知足常乐”、“心态调整”、“得与失的辩证关系”等主题。在议论文中,可以作为论据,说明人生不可能永远处于巅峰,学会珍惜当下、横向比较知足,比一味纵向怀念过去更具生活智慧。
关联知识图谱
白居易同作者
唐代伟大的现实主义诗人,新乐府运动的倡导者,晚年号香山居士。
五言律诗同体裁
近体诗的一种,每首八句,每句五字,格律严密。

名句 CLASSIC LINES

不得当年有,犹胜到老无
此联蕴含深刻的人生哲理。这种自我宽慰体现了通透的人生智慧。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待