寄答周协律（来诗多叙苏州旧游）
故人叙旧寄新篇，惆怅江南到眼前。
闇想楼台万馀里， 不闻歌吹一周年。
桥头谁更看新月，池畔犹应泊旧船。
最忆后庭杯酒散，红屏风掩绿窗眠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀旧 · 思亲
创作背景
苏州任满返京
此诗作于唐宝历二年（826年）或稍后，白居易卸任苏州刺史返回长安或洛阳之时。周协律寄来诗作叙说苏州旧游往事，白居易读后感怀良多，故以此诗相答。背景涉及诗人从江南返回北方的仕途变迁与生活转折。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律与对仗。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。白居易此作格律工整，体现了中唐文人律诗的典型风貌。
情感 · 解读
核心情感为对江南旧游时光的深切怀念与对友人的思念。诗人通过回忆苏州旧游场景，表达了对往昔欢聚时光的留恋。情感基调惆怅而深情，既有对时光流逝的感伤，也有对故人深厚情谊的珍重。
基础解读 READING
语文核心知识
惆怅
惆怅指失意、伤感的样子。诗中用来形容诗人读到故人诗作后，回忆起江南旧游时的心情。表达了一种因时光流逝、美好不再而产生的伤感情绪。
歌吹
歌吹意为歌唱和吹奏乐器，代指音乐歌舞。诗中说不闻歌吹一周年，意思是离开苏州已经一年没有听到那里的音乐声了。表现了诗人对苏州繁华生活的怀念。
首联释义
老朋友叙述旧日往事并寄来新写的诗篇，这让我心中感伤，江南的景象仿佛一下子浮现在眼前。这两句点明了收到友人书信引发了对江南的回忆。
颔联释义
暗自想象那遥远的江南楼台，距离此处有万余里之遥。算起来已经整整一年没有听到苏州的歌吹之声了。写出了空间距离的遥远和时间的流逝。
颈联释义
此时苏州的桥头，还有谁在看那新升起的月亮呢？池塘边应该还停泊着我当年的旧船吧。通过想象苏州的景物，表达了对旧地的牵挂。
尾联释义
最让人回忆的是当年后庭宴席散去后的情景，红色的屏风掩映着绿色的窗户，我在那里安睡。这是诗人记忆中最深刻、最美好的画面。
核心主旨
这首诗通过回答友人周协律的赠诗，抒发了诗人对苏州旧游生活的深切怀念。全诗以回忆为主线，从读诗感怀到想象景物，最后聚焦于具体的生活场景。表达了对往昔美好时光的留恋和对友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
江南地理地理学
江南指长江以南的富庶地区，苏州是其中的代表城市。这里水网密布，风景秀丽，自古就是人文荟萃之地。诗中江南代指诗人曾经任职的苏州，是记忆中美好景象的载体。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时首联应平缓起调，颔联“万馀里”与“一周年”需重读以强调时空跨度。颈联“谁更看”带有疑问语气，尾联“最忆”二字需深情慢读，最后一句画面感强，宜轻柔收尾。
句式仿写
可仿写“最忆……，……掩……眠”句式。例如：“最忆童年放学后，竹帘风掩小窗眠。”通过模仿原诗的色彩对比与场景描写，练习如何用简练语言勾勒生动画面。
写作应用
名句“最忆后庭杯酒散，红屏风掩绿窗眠”可用于描写“怀旧”、“聚会后的宁静”或“生活情趣”等主题。在写作中，可借鉴其用色彩词（红、绿）增强画面感的手法，使描写更加生动具体。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者，中唐著名诗人，字乐天，号香山居士。其诗语言通俗，风格平易近人。
苏州同地点
诗人曾任苏州刺史，诗中回忆的旧游之地，江南代表城市。
名句 CLASSIC LINES
最忆后庭杯酒散，红屏风掩绿窗眠
此联为全诗核心名句，极具画面感。选取宴席散去、掩窗独眠的瞬间，色彩鲜明。红屏风与绿窗形成强烈对比，生动再现了昔日生活的奢华与闲适。后世多以此句形容宴罢后的静谧与对往昔生活的追忆。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待