对小潭寄远上人
小潭澄见底，闲客坐开襟。
借问不流水，何如无念心。
彼惟清且浅，此乃寂而深。
是义谁能答，明朝问道林。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感理趣 · 禅理
创作背景
创作背景
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期。诗人此时笃信佛教，常与僧人交往，生活态度由兼济天下转为独善其身。诗题中“远上人”为当时僧人，诗人借小潭之景寄赠友人，以诗论道，体现了其晚年“知足保和”的思想状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联、颈联对仗，本诗颈联“彼惟清且浅，此乃寂而深”极为工整，是典型的律句结构。
情感 · 解读
核心情感为借景喻理，通过描写小潭的清澈静止，探讨佛家“无念”的禅学境界。诗人以水之不流喻心之无念，表达了对清净寂定心境的追求与思考，情感基调淡泊幽静，充满哲理意蕴。
基础解读 READING
语文核心知识
澄
形容词，意为清澈、透明。在这里形容小潭的水非常清，一眼就能看到底。这个字生动地写出了水质的纯净，没有杂质。
开襟
意为敞开衣襟。这里比喻心情舒畅、毫无拘束。诗人面对清澈的小潭，感到心旷神怡，所以解开衣扣，表现了闲适自在的状态。
无念心
佛教术语，指没有杂念、妄想的心境。这是禅宗修行的境界，要求内心不被外界事物所干扰，保持清净和平静。诗人用它来和“不流水”做比较。
逐句释义
小潭的水清澈见底，闲来无事的人坐下来敞开衣襟。试问这一潭不流动的水，和那没有杂念的心相比如何？潭水只是清澈且浅显，内心却是寂静且深邃。这个道理谁能回答呢？明天我去问问道林上人。
核心主旨
这首诗通过描写清澈静止的小潭，表达了诗人对禅宗“无念”境界的向往。诗人认为内心的寂静深邃比潭水的清澈浅显更有深意，展现了晚年白居易对佛理的思考和平静淡泊的生活态度。
跨学科 · 是什么
水文学地理学
诗句描写潭水清澈见底，从地理学角度看，反映了水体的高透明度和低含沙量。这种水质通常出现在水源补给良好、水流缓慢沉淀充分、且周边植被覆盖率高、水土保持良好的环境中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要平缓、从容。前四句写景和提问，语调轻柔；后四句议论和感悟，语调要深沉。特别是“彼惟清且浅，此乃寂而深”这一联，要读出对比的层次感，重音落在“清浅”和“寂深”上。
句式仿写
可以模仿“彼惟……，此乃……”的句式进行写作。例如：“彼惟外表美，此乃内心纯”，通过对比两种事物或状态，来表达自己的观点和评价，这种句式简洁有力，富有哲理。
写作应用
核心名句“彼惟清且浅，此乃寂而深”可用于描写人物内心世界或议论“表象与本质”的话题。在写作中，可以用此句引出对深层精神追求的赞美，批评只重外表的肤浅风气，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者为中唐著名诗人白居易，字乐天，号香山居士。
僧人酬唱赠答
诗题中的“远上人”为白居易交游的僧人友人。
名句 CLASSIC LINES
彼惟清且浅，此乃寂而深
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境深远。诗人将小潭的“清浅”与内心的“寂深”相对照，既写景又写心，形象地阐释了禅宗关于“定”与“慧”的辩证关系，被后世视为以禅喻诗的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待