东归

翩翩平肩舆,中有醉老夫。

膝上展诗卷,竿头悬酒壶。

食宿无定程,仆马多缓驱。

临水歇半日,望山倾一盂。

藉草坐嵬峨,攀花行踟蹰。

风将景共暖,体与心同舒。

始悟有营者,居家如在途。

方知无系者,在道如安居。

前夕宿三堂,今旦游申湖。

残春三百里,送我归东都。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
东归洛阳
此诗作于唐文宗大和三年(829年),白居易厌倦朝廷党争,以太子宾客分司东都洛阳。诗题“东归”即指从长安返回洛阳,标志着诗人晚年“吏隐”生活的开始。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式自由灵活。五古源于汉代,至唐代依然盛行,适合叙事与抒情。白居易晚年诗作多以此体裁为主,风格平易浅俗。
情感 · 解读
全诗通过描写归途中的闲适生活,表达了诗人摆脱官场羁绊后的轻松与旷达。情感由身体的舒展上升到精神的解脱,体现了诗人随遇而安、无拘无束的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
翩翩
形容轻快地飞舞或飘动。诗中用来形容肩舆行走的轻快样子,表现出诗人心情的轻松愉悦。这是一个叠词,读起来朗朗上口,增加了诗歌的节奏感。
平肩舆
古代的一种代步工具,由人抬着走的轿子。轿杆与轿底平行,较为平稳舒适。白居易晚年喜欢乘坐这种交通工具,可以边走边欣赏风景,体现了他的闲适生活。
逐句释义
轻快的轿子抬着一位喝醉的老翁。膝盖上展开诗卷,轿杆上挂着酒壶。吃饭住宿没有固定的行程,仆人和马匹都缓缓前行。在水边休息半天,望着青山喝干一壶酒。坐在高高的草地上,摘花行走时脚步迟缓。风和景色都很温暖,身体和心情都很舒畅。才明白有营求的人,在家也像在旅途。才知道无牵挂的人,在路上也像在家安居。前晚住在三堂,今早游览申湖。残春三百里路,送我回到东都。
核心主旨
这首诗描写了白居易晚年辞官回洛阳途中的所见所感。通过描写旅途中的悠闲自在,表达了诗人摆脱官场束缚后的轻松心情。最后几句富有哲理,说明心无杂念的人随处都能感到安稳。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“三堂”和“申湖”都是真实的地名。三堂位于现在的河南省三门峡市陕州区,申湖是当地的一个湖泊。这些地方位于唐代长安到洛阳的交通线上,是当时文人墨客常去游览的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时,语调要舒缓、悠闲,模仿诗人坐在轿子里的慢节奏。前四句读出轻松感,中间写景部分要读出欣赏和陶醉,最后哲理部分要读得沉稳有力,稍作停顿以示思考。
仿写指导
可以模仿诗中“始悟……,……。方知……,……”的句式进行仿写。例如:“始悟有恒者,学业终有成。方知无志者,光阴总虚度。”通过对比两种状态来表达一个道理。
写作应用
“始悟有营者,居家如在途”这两句诗可以用在关于“心态”、“得失”、“从容”等主题的作文中。比如写“保持良好心态”时,可以引用这句诗说明:内心的焦虑往往源于过度的营求,心无挂碍才能获得真正的安宁。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者,中唐时期著名现实主义诗人,晚年号香山居士。
历史地名目的地
诗题“东归”及诗末“归东都”所指之地,唐代陪都。

名句 CLASSIC LINES

始悟有营者,居家如在途。方知无系者,在道如安居
这四句是全诗的“诗眼”,富含哲理。诗人通过对比“有营”与“无系”两种状态,指出心有挂碍者即使在家也像在旅途奔波,心无挂碍者即使在路上也像在家一样安稳。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待