宿天竺寺回
野寺经三宿，都城复一还。
家仍念婚嫁，身尚系官班。
萧洒秋临水，沉吟晚下山。
长闲犹未得，逐日且偷闲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
杭州刺史任上
此诗作于唐穆宗长庆三年（823年）至长庆四年（824年）间，白居易任杭州刺史时。诗题表明诗人曾在天竺寺连宿三夜，此诗为返回杭州城途中所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字，共四十言。属于近体诗范畴，格律严谨，对仗工整，是白居易闲适诗的代表作之一。
情感 · 解读
核心情感表现为对官场羁绊的厌倦与对闲适生活的向往。诗人身处官场，心向山林，在矛盾中寻求心理平衡，体现出一种'偷闲'的自适与无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
野寺：指天竺寺，因在山林中故称。都城：指杭州城。官班：官职班次，指公务在身。萧洒：同'潇洒'，洒脱不拘的样子。沉吟：低声吟咏。偷闲：在繁忙中抽出时间休息。
逐句白话释义
在野外的寺庙里住了三夜，又回到杭州城里一次。家里还在惦记儿女的婚嫁大事，自身还被官职班次束缚着。秋天潇洒地面对着流水，傍晚沉吟着走下山去。长久的清闲还得不到，只能每天暂且偷得半日闲暇。
核心主旨概括
这首诗通过记述游寺归来的经历，表达了诗人身不由己、公务缠身的无奈，以及在无奈中寻求片刻安宁、'忙里偷闲'的生活态度。语言平易近人，情感真实自然。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
天竺寺位于杭州西湖西面的天竺山，环境清幽，是唐代著名的佛教圣地。诗人从山寺返回城市，体现了从自然山林空间向世俗行政空间的转换。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意五言诗'二三'节奏，如'野寺/经/三宿'。尾联'长闲/犹/未得，逐日/且/偷闲'需读出一种自我宽慰的语气，'偷闲'二字可重读以突出诗眼。
句式仿写指导
可仿写'...犹未得，...且...'的句式，表达在无法达成宏大目标时，转而追求当下小确幸的心理转折。例如：'大梦犹未得，今宵且安眠'。
名句写作应用
'逐日且偷闲'常用于现代散文或随笔中，描写现代人工作繁忙、生活压力大，但仍努力寻找放松时刻的心境，具有很高的普适性和共鸣感。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者，唐代现实主义诗人，倡导新乐府运动，风格平易近人。
名句 CLASSIC LINES
长闲犹未得，逐日且偷闲
此联为全诗诗眼，深刻揭示了士大夫阶层'吏隐'的生活状态。'偷闲'二字极具神韵，将无奈的现实境遇转化为主动的心理调适。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待