初夏闲吟,兼呈韦宾客

孟夏清和月,东都闲散官。

体中无病痛,眼下未饥寒。

世事闻常闷,交游见即欢。

杯觞留客切,妓乐取人宽。

雪鬓随身老,云心著处安。

此中殊有味,试说向君看。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
清和月是古代对农历四月的别称,指天气清朗和暖的月份。东都指唐代的洛阳,是当时的第二都城。闲散官指没有具体政务职责的闲职官员。云心指像云一样自由散漫、不受世俗约束的心境。著处意思是处处、任何地方。杯觞指酒杯,这里代指酒宴。妓乐指古代宴席上的歌舞表演活动。交游指来往的朋友、同僚。这些字词都是古代诗文里的常用表达,没有生僻含义,理解起来难度很低。
逐句白话释义
初夏四月天气清朗和暖,我是东都洛阳的一个闲散官员。身体没有什么病痛,眼下的生活也不愁吃穿。听到世上的烦心事就觉得闷,见到来往的好朋友就立刻开心起来。诚意挽留客人多喝几杯酒,宴席上的歌舞表演让人放松愉快。头发已经变白随着身体一起衰老,像云一样自在的心到哪里都能安定。这种生活里有特别的滋味,我试着说给你听一听。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年在洛阳闲居的生活状态。诗人先点明了自己所处的时节和身份,又说自己生活无忧、身体康健。接下来写自己对世俗事务的厌倦和对朋友相聚的喜爱,还写了自己待客的热情。最后点出自己虽然已经年老,但心境平和自在,特意把这种生活的趣味分享给友人。整首诗语言直白朴实,情绪明朗舒展,让读者能直观感受到诗人闲居生活的舒适和旷达的心态。
跨学科 · 是什么
孟夏的气候特点地理学
孟夏就是我们常说的初夏,对应农历四月,公历的5月份左右。这个时候我国北方地区气温逐渐升高,降水也开始增多,天气既没有春天的寒意,也还没到盛夏的酷热,整体十分舒适。诗里说的“清和月”就是对这个时节天气特点的准确描述。洛阳位于我国华北地区,初夏的气候特征尤其符合清和的描述。这个时节很适合外出游玩、放松休闲。大家也常把初夏当成一年里最舒服的时段之一。很多人都会选择在这个时候安排户外活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,带着舒展的感觉。每句五言的节奏都是“二三”停顿,比如“孟夏/清和月,东都/闲散官”。读到“世事闻常闷”的时候语气可以稍微沉一点,读到“交游见即欢”的时候语气要上扬轻快一点。读最后两句的时候语气要诚恳平和,带着和朋友分享的亲切感。诵读速度不用太快,每分钟大概读30句左右就可以。可以适当加重“清和”“欢”“安”这些关键词的读音,突出诗歌的情感核心。多诵读几遍就能感受到这首诗直白流畅的语言美感。
句式仿写指导
这首诗的句式对仗工整、直白易懂,很适合用来仿写。大家可以模仿“世事闻常闷,交游见即欢”的转折对仗句式,前半句写让人不快的事,后半句写让人开心的事,形成反差。比如可以仿写“工作加班常觉累,好友聚餐便开颜”。也可以模仿“雪鬓随身老,云心著处安”的对仗句式,前半句写客观状态,后半句写主观心态。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,像原诗一样用直白的语言写出真实感受就好。多练习几次就能掌握这种简单对仗的写作技巧。这种句式写出来的内容朗朗上口,很有表现力。平时发朋友圈、写随笔都可以用到这种句式。
名句写作应用
核心名句“雪鬓随身老,云心著处安”适合用在很多写作场景里。比如写关于老年生活的随笔时,可以用这句话来形容老年人豁达平和的心态。写关于随遇而安主题的文章时,可以用这句话来做开头或者结尾,点明主旨。发朋友圈表达自己享受当下、不被外界困扰的心情时,也可以引用这句话。写关于白居易或者唐诗的读后感时,也可以引用这句话来分析白居易的晚年心境。大家用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,能给内容增添文化质感。引用的时候最好标注一下出处是白居易的诗作,会更严谨。
关联知识图谱
白居易闲适诗流派同类型作品
本诗是白居易闲适诗的典型代表,和他的《池上》《钱塘湖春行》等作品属于同一类题材。这类作品都以描写日常闲居生活、抒发平和旷达的心境为核心,语言直白浅近,容易被大众理解。白居易自己将诗作分为讽喻、闲适、感伤、杂律四类,闲适诗是他晚年创作的主要内容。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待