和令公问刘宾客归来称意无之作
水南秋一半，风景未萧条。
皂盖回沙苑，蓝舆上洛桥。
闲尝黄菊酒，醉唱紫芝谣。
称意那劳问，请钱不早朝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年闲居酬赠
此诗作于白居易晚年定居洛阳时期。题中“令公”指裴度，“刘宾客”指刘禹锡。当时裴度与刘禹锡均有归隐之意或已居洛阳，白居易作为东都留守或分司官，与友人诗酒唱和，此诗即为回答裴度询问刘禹锡归来后心境之作，反映了“洛阳九老”式的文人交游生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗严守此规，音韵和谐，是白居易晚年闲适诗的代表作之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适旷达，展现了诗人晚年远离官场纷争后的从容心态。通过对秋日风景的描绘和闲居生活的叙述，传达出一种知足常乐、称心如意的情感基调，毫无悲秋伤逝之态。
基础解读 READING
语文核心知识
皂盖
古代官员乘坐的车驾，车盖为黑色，此处代指官员的车马出行。这是古代官制的体现，也是诗中描绘归途景象的重要意象。
蓝舆
即竹轿或蓝顶轿子，是古代一种较为轻便的代步工具。此处描写诗人或友人乘坐轿子上桥，体现了闲适从容的出游状态。
诗句释义
伊水南岸的秋天刚过一半，风景并没有显得萧条冷落。黑色的车盖从沙苑那边回来，蓝色的轿子登上了洛桥。闲来无事品尝着黄菊酿成的美酒，醉后高声唱起紫芝歌。既然生活如此称心如意，哪里还需要劳烦您来过问？我虽然领着俸禄，却不必早起去上朝。
核心主旨
这首诗通过描写秋天依然美好的风景和闲适自在的饮酒歌唱生活，表达了诗人晚年辞官归隐后称心如意的心情。诗人以幽默的口吻告诉朋友，自己生活得非常满意，不再受官场早朝的束缚，享受着自由自在的时光。
跨学科 · 是什么
水南地理学
指洛阳城南的伊水之南。洛阳地处伊洛河盆地，水资源丰富，伊水穿城而过。水南地区风景秀丽，是唐代洛阳文人游赏居住的胜地，地理环境优越。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻松舒缓，体现闲适之意。前四句写景叙事，语速中等；“闲尝”“醉唱”二句要读出愉悦感；最后两句是回应，要读得幽默旷达，“不早朝”三字可适当拖长，体现如释重负的轻松。
句式仿写
可仿写“称意那劳问，请钱不早朝”的句式，运用反问与对比手法。例如：“心安那劳问，求闲不趋名。”通过“那劳问”的反问语气，增强表达的情感力度。
写作应用
核心名句“称意那劳问，请钱不早朝”可用于表达“知足常乐”“追求自由生活”“淡泊名利”等主题的写作中。适合作为议论文的论据，论证生活的真谛在于内心的满足而非外在的功名利禄。
关联知识图谱
刘禹锡酬唱赠答
白居易与刘禹锡并称“刘白”，两人晚年交往密切，常有诗作唱和，本诗即是白居易回应关于刘禹锡归来的话题。
名句 CLASSIC LINES
称意那劳问，请钱不早朝
此联为全诗点睛之笔，以幽默旷达之语回应友人的关切。“称意”二字统领全篇，直言生活如意无需多问；“请钱不早朝”更是以自嘲口吻道出辞官归隐后的自由自在，不必为俸禄而早起趋朝，体现了诗人对自由生活的珍视，成为表现晚年闲适心态的名句。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待