题谢公东山障子
贤愚共在浮生内，贵贱同趋群动间。
多见忙时已衰病， 少闻健日肯休闲。
鹰饥受绁从难退，鹤老乘轩亦不还。
唯有风流谢安石，拂衣携妓入东山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
创作背景
此诗为白居易晚年所作，具体创作时间史籍无确切记载。诗人晚年定居洛阳，官至刑部尚书，以太子宾客分司东都。此时诗人已历经宦海沉浮，心态转向闲适，常在诗中表达对隐逸生活的向往。诗题中的“谢公东山障子”指绘有谢安归隐东山画面的屏风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律与对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。此体式要求颔联与颈联必须对仗工整，平仄合律，体现了唐诗的形式美感。
情感 · 解读
诗人通过对比贤愚贵贱在名利场中的奔波，表达了对官场生活的厌倦。诗中描绘了仕途如罗网般的束缚，流露出对世人追逐名利而不得解脱的无奈与批判。这种情感反映了白居易中晚年明哲保身、急流勇退的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“浮生”指人生虚浮不定，如水面上的泡沫。“群动”指世间万物的活动，这里特指人们为名利而奔波。“受绁”意为被绳索束缚，比喻受制于人。“拂衣”指振衣而去，形容毫不留恋的态度。“风流”在此处指杰出、潇洒的风度，而非男女之情。
逐句释义
贤能的人和愚笨的人都生活在这虚浮的人生中。高贵的人和低贱的人都同样在名利场中奔波劳碌。经常看见那些忙碌的人已经衰老多病。很少听说身体健康的日子里有谁肯停下来休息。饥饿的老鹰一旦被束缚就很难脱身离去。年老的白鹤乘坐官车也再无法飞回山林。只有那潇洒风流的谢安石，拂袖而去，带着歌女归隐东山。
核心主旨
这首诗通过描写世人为了名利忙碌一生最终衰老病痛的现象，对比谢安急流勇退、归隐东山的行为。诗人借此表达了对官场生活的厌倦，认为人生应当适时进退，追求精神的自由与洒脱，不要被世俗名利所束缚。
跨学科 · 是什么
谢安归隐历史学
谢安是东晋时期著名的政治家。他在出山任职前，曾长期隐居在会稽郡的东山。他不愿做官，常与王羲之等名士游山玩水。后来“东山再起”的典故即源于他结束隐居、出山挽救国家危局的故事。本诗引用的是他前期隐居的典故。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时语调应平缓中带有叹息，表现对世人忙碌的无奈。后四句语调转为激昂，特别是“唯有风流谢安石”一句，要读出推崇与向往之情。最后一句“拂衣携妓入东山”要读得轻快潇洒，体现谢安的决绝与风流。
句式仿写
本诗颈联“鹰饥受绁从难退，鹤老乘轩亦不还”运用了动物比喻。可仿写为：“鱼惊入网终难跃，鸟倦归巢始觉安”。通过对比两种动物的状态，表达对自由与归宿的思考。
写作应用
名句“唯有风流谢安石，拂衣携妓入东山”可用于描写古代名士风度、表达对隐逸生活的向往，或用于论述“急流勇退”的人生智慧。在游记或抒情散文中，可引用此句来升华主题，表达对自然与自由的热爱。
关联知识图谱
东山再起同典故|人物关联|历史关联
谢安是本诗核心人物，其隐居东山的事迹是全诗的情感寄托点。了解谢安生平有助于理解诗人为何推崇他。
名句 CLASSIC LINES
唯有风流谢安石，拂衣携妓入东山
此联为全诗核心名句，极力推崇谢安的潇洒风度。诗句生动刻画了谢安摆脱官场束缚、携妓归隐东山的画面。后世常用此典故形容文人雅士急流勇退、寄情山水的高致，具有极高的文化辨识度。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待