对酒闲吟，赠同老者

‘稀’指稀少，‘幸’指庆幸。‘郑卫’指靡靡之音。‘裘马’指华贵衣物与马匹。‘云液’指美酒。‘蓬心’指见识浅薄、心胸狭隘。

人生七十岁很少见，我庆幸已经超过了这个岁数。就像远行即将走到尽头，又像春梦快要醒来。家里的事我不过问，世间的名声我不去想。老了不值得叹息，病了也难以治愈。生活起居依靠婢仆，保养身体信赖妻儿。饥饱饮食有节制，冷暖增减衣服要及时。抛弃声色娱乐，脱去华贵衣马。百事都除去，只剩下酒与诗。兴致来了吟一篇，吟完喝一杯酒。不只是为了舒畅性情，也是用来调养衰弱的身体。酒力滋润五脏，暖气生于四肢。在其中我自得其乐，其他的我都不知道。试问同老的人，除了这还能归向哪里？不要学那心胸狭隘的老翁，心中残留着是非。

这首诗描写了白居易晚年的生活状态。诗人认为人生七十古来稀，自己能活过七十是幸运。他不再过问家事名利，专注于饮酒作诗，认为这是最好的养生方式。全诗表达了知足常乐、超脱世俗的豁达心境。