履道西门二首

弊居指诗人对自己住所的谦称，意思是简陋的房子。吾庐就是我的房屋。掇是采摘的意思。夷齐指古代的伯夷和叔齐，是古代有名的隐士。黄绮指汉代的夏黄公和绮里季，是商山四皓中的两位。轩冕指古代官员的车马和礼帽，这里代指官位。跛鳖是跛脚的甲鱼，骐骥是跑得快的千里马。

第一首：履道西门边有我简陋的住所，池塘、竹子、树木环绕着我的房屋。豪华富贵的生活虽然和我没有缘分，吃得饱穿得暖、安闲自在就已经足够多。早上移动的灶台飘出香气煮着早饭，春天暖和的时候到小园子里采摘新鲜的蔬菜。伯夷、叔齐、夏黄公、绮里季当年夸耀自己吃的芝草蕨菜，比起我盘子里的饭食恐怕还比不上。第二首：履道西门边我独自关着门，辞官生病之后来拜访的客人很少。我也知道官位的荣耀值得留恋，但是年纪大了本来就应该回到田园生活。跛脚的鳖很难跟上千里马的脚步，受伤的鸟不要跟着凤凰一起飞。世界上能认清自身定位的人很少，现在我虽然愚笨也差不多做到了。

这两首诗写的是白居易晚年辞官之后在洛阳闲居的日常生活。诗人描写了自己住所清幽的环境，还有朴素安闲的日常饮食起居。他通过和古代隐士的对比，还有对自己能力和处境的清醒认知，表达了知足常乐的生活态度，还有不愿意再去官场追逐功名利禄的心情。整体读起来非常平实亲切，就像诗人在和人聊自己的日常一样。