闻韦驸马使君迁拜台州

溟藩轸帝忧,见说初鸣驺。

德胜祸先戢,情闲思自流。

蚕殷桑柘空,廪实雀鼠稠。

谏虎昔赐骏,安人将问牛。

曾陪后乘光,共逐平津游。

旌旆拥追赏,歌钟催献酬。

音徽一寂寥,贵贱双沉浮。

北郭乏中崖,东方称上头。

跻山望百城,目尽增遐愁。

海逼日月近,天高星汉秋。

无阶异渐鸿,有志惭驯鸥。

终期促孤棹,暂访天台幽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 祝愿 · 身世
创作背景
创作背景
此诗作于韦驸马(疑为韦潜)由京城外放任职台州刺史之时。诗人以此诗赠别,回顾昔日同游之乐,勉励友人在台州施政安民,并抒发自身仕途失意之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,源于汉代歌谣,至唐代发展成熟。全诗不讲究严格平仄对仗,形式灵活自由,适合铺陈叙事与抒发深沉情感,在唐代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
诗中既有对韦驸马升迁的诚挚祝贺,又饱含对友人施展才华、造福一方的殷切期许。情感基调积极向上,体现了深厚的友情与政治关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“驺”指古代养马驾车的官吏,也指显贵出行时的随从。“谏虎”引用典故,指直言进谏。“星汉”指银河。“孤棹”指孤独的船桨,代指孤舟。
逐句白话释义
偏远的海疆让皇帝忧虑,听说你刚刚启程赴任。品德高尚能消除灾祸,心情闲适思绪自然流淌。养蚕繁忙但桑树已空,粮仓充实却招来雀鼠。你曾因直谏获赐骏马,如今将去慰问百姓疾苦。我曾有幸陪同你出游,追随你的车马尽情游乐。旗帜飘扬大家争相赏玩,音乐声声催促着举杯酬答。如今你的音讯变得寂寥,我们命运沉浮各不相同。台州虽无著名的北郭山,但东方胜境首屈一指。登山远望百座城池,极目远眺增添无尽乡愁。大海逼近日月显得很近,天空高远银河呈现秋色。我无法像大雁那样渐进高位,有志向却惭愧像驯服的海鸥。终有一天我会划着小船,去探访天台山的幽静。
核心主旨概括
这首诗是诗人送别韦驸马赴任台州时所作。诗中赞扬了友人的品德与才能,勉励他到任后要安抚百姓、治理好地方,同时也回忆了两人过去的交游,表达了诗人对自己仕途失意的感慨和对隐居生活的向往。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
台州位于中国东南沿海,拥有漫长的海岸线。诗句描绘了海滨特有的视觉现象,体现了地理位置对自然景观的决定性作用。这种“海近日月”的描写符合沿海地区的实际观感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构。例如“溟藩/轸帝忧,见说/初鸣驺”。读时应注意停顿自然,语气沉稳,在“空”、“稠”、“愁”等韵脚字上适当延长,体现古诗的韵味。
句式仿写指导
可模仿“海逼日月近,天高星汉秋”进行景物描写。句式特点为“名词+动词+名词+形容词,名词+形容词+名词+名词”。例如:“风推云雾散,地阔草木春”。注意上下句对仗工整,意境开阔。
写作应用场景
名句“海逼日月近,天高星汉秋”可用于描写壮丽的海滨景色,或表达心胸开阔、志向高远的情怀。在游记、写景散文或励志类文章中引用,能增强文章的画面感和气势。
关联知识图谱
丙吉问牛同典故
汉代丞相丙吉路见牛喘而问之,以此以此察看节气变化,关心农事。诗中用以勉励友人关心民生疾苦。

名句 CLASSIC LINES

海逼日月近,天高星汉秋
此联描绘台州滨海独特的地理景观,意境开阔宏大。通过“逼”字生动刻画出海天相接的紧迫感,展现了诗人对台州风光的非凡想象力。

标签 TAGS

作者 POET

长孙佐辅 约公元794年前后在世,生卒年均不详
唐代未仕诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待