醉题邑宰南塘屋壁

万古清淮照远天,黄河浊浪不相关。

县留东道三千客,宅锁南塘一片山。

草色净经秋雨绿,烧痕寒入晓窗斑。

闽王美锦求贤制,未许陶公解印还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
五代闽地题壁创作
本诗作于五代十国时期,诗人依附闽王王审知期间,为赞美当地邑宰贤明、挽留其辞官归隐而作,创作完成后直接题写在邑宰南塘居所的屋壁之上,属于典型的古代题壁诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,押韵严格遵循平水韵规范。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗歌的经典体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律美与内容表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对邑宰高洁品行、卓越治理政绩的由衷赞美,二是对邑宰想要辞官归隐想法的诚恳挽留,整体情感真挚恳切,格调明朗积极,没有传统题壁诗的苍凉感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邑宰指古代县级行政长官,也就是俗称的县令。陶公指东晋名士陶渊明,他曾因不愿为五斗米折腰辞官归隐。解印指解下官印,代指辞官。烧痕指野火烧过草地后留下的痕迹。美锦出自《左传》典故,这里代指重要的官职。你可以通过这些字词的意思快速理解全诗的基本内容。这些字词都是古典诗词中常见的常用词汇,掌握后可以帮助你读懂更多同类作品。
逐句白话释义
第一句写清澈的淮水万古流淌,倒映着遥远的天空。第二句写浑浊的黄河浪涛,和这片清淮完全没有关联。第三句写这个县城热情招待了来自东面的三千位客人,说明治理得很好往来人士很多。第四句写邑宰的住宅在南塘边,门外就是一整片青翠的山。第五句写秋雨过后,草的颜色显得格外干净翠绿。第六句写野火烧过的痕迹带着寒意,映入清晨的窗户形成斑驳的影子。第七句写闽王拿着好的职位寻求贤才来担任。第八句写不会允许像陶渊明一样的贤明邑宰辞官回家。你可以通过这个直白的释义快速读懂全诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人喝醉之后题写在当地县令南塘居所的屋壁上的作品。全诗主要赞美了这位县令品行高洁,就像清澈的淮水一样,不受世俗浑浊的干扰。同时也赞美了这位县令治理地方很有成效,往来的宾客很多,深受大家的欢迎。最后诗人表达了对县令的挽留,说闽王正在求贤,不会允许他像陶渊明一样辞官归隐的。整首诗的内容非常直白,情感很真挚,没有晦涩的内容。你很容易就能感受到诗人对这位县令的欣赏和认可。
跨学科 · 是什么
淮河水文特征地理学
诗句里提到的淮河是我国古代的四大河流之一,和黄河、长江、济水并称四渎。古代的淮河水质清澈,和含沙量很高的黄河是两个独立的水系,在北宋黄河夺淮入海之前,两条河确实没有交汇。诗句里的对比是有现实的地理依据的,不是诗人随便想象出来的。你可以去查古代的水利地图,就能看到两条河的流域范围是分开的。这个知识点可以帮助你更好理解诗人用这个比喻的合理性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,你可以按照每句2-2-3的节奏来断句,比如“万古/清淮/照远天”。读前两句的时候语气要舒展开阔,突出清淮的澄澈之感。读中间四句的时候语气要平稳,第三第四句可以稍微昂扬一点,突出治理的成效,第五第六句要舒缓一点,突出环境的清幽。读最后两句的时候语气要恳切,突出挽留的诚意。你可以多试几次,就能找到合适的诵读节奏了。这种节奏也适合大多数七言律诗的诵读。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗前两句的对比句式,用两种反差很大的事物来比喻人的品格。比如你可以写“千年古柏立崖畔,软草随风不相关”,用古柏的坚定和软草的随风倒对比,来比喻人的意志坚定。你也可以写“一湖明月清如水,俗世尘嚣不相关”,用明月的澄澈和俗世的喧嚣对比,来比喻人的心境淡泊。这种仿写很简单,你只要找到两个有反差的意象,就能写出不错的句子。多练习几次就能熟练运用这种句式了。
核心名句写作应用
“万古清淮照远天,黄河浊浪不相关”这句名句,你可以用在写人物品格的作文里,用来赞美一个人品行高洁,不受外界不良风气的干扰。比如你写自己的老师的时候,可以说“张老师从教三十多年,始终坚守初心,从来不受外界功利风气的影响,真可谓是‘万古清淮照远天,黄河浊浪不相关’”。你也可以用在写自己的志向的作文里,用来表达自己不随波逐流的态度。这个名句的适用场景很多,你可以根据自己的需要灵活使用。

名句 CLASSIC LINES

万古清淮照远天,黄河浊浪不相关;闽王美锦求贤制,未许陶公解印还
这两组名句是本诗的核心内容,前者以清淮、黄河的对比喻指品行高洁,后者用典表达挽留之意。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待