奉和白敏中圣道和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上

舜德尧仁化犬戎,许提河陇款皇风。

指挥貙武皆神算, 恢拓乾坤是圣功。

四帅有征无汗马,七关虽戍已弢弓。

天留此事还英主,不在他年在大中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
大中河湟收复
此诗作于唐宣宗大中年间(约849年前后)。时值吐蕃内乱,河湟地区(今甘肃、青海一带)长期陷蕃后陆续归唐。宰相白敏中主持朝政,促成三州七关归复,诗人马戴作此诗奉和白敏中,以纪其盛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言八句律诗,属近体诗范畴。全诗严格遵循格律规范,中间两联对仗工整,韵律和谐,是晚唐时期歌颂朝廷功业的典范之作,体现了当时士大夫对朝廷收复失地的政治热情。
情感 · 解读
全诗核心情感是对唐宣宗李忱收复河湟失地这一历史功绩的热烈歌颂。诗人通过赞颂君主的仁德与神算,表达了对此举兵不血刃、和平收复的自豪与欣慰,情感基调昂扬庄重,充满盛世气象。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“犬戎”指古代西部少数民族,此处代指吐蕃。“款”意为归顺、叩头。“皇风”指朝廷的教化与威德。“貙武”指勇猛的武将或军队。“弢弓”即藏弓,意为息兵罢战。“大中”是唐宣宗年号。
逐句白话释义
君主拥有舜帝与尧帝般的仁德,感化了边地的吐蕃族,使他们献出河陇土地归顺朝廷。指挥作战全凭神机妙算,恢复开拓疆土是圣主的功劳。四方统帅归顺无需战马奔波流血,七处关隘虽设防却已藏起弓箭不再作战。上天将这收复失地的大事留给英明君主,不在其他年份而正是在大中年间实现。
核心主旨概括
本诗是一首政治颂诗,主旨在于歌颂唐宣宗(英主)在大中年间和平收复河湟失地的历史功绩。诗人着重强调了此次收复并非通过残酷战争,而是依靠君主圣德与朝廷威信,实现了兵不血刃的和平统一,表达了对国家复兴的喜悦。
跨学科 · 是什么
河湟收复历史学
安史之乱后,河湟地区(今甘肃河西走廊及青海东部)被吐蕃占领长达近百年。唐宣宗大中年间,利用吐蕃内乱,唐朝通过外交与军事威慑手段,成功收复三州七关,这是晚唐一次重大的领土收复事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗格调庄重昂扬,诵读时应中速进行。首联要读出仁德广被的宏大感;颔联“指挥”“恢拓”需重读,体现气势;颈联是重点,需读出欣慰与轻松感,强调“无汗马”“已弢弓”;尾联“大中”二字需顿挫有力,点明时代荣光。
句式仿写
可仿写颈联“……有……无……,……虽……已……”的句式,练习运用对比手法描述事物。例如:“三军有令无战火,百城虽备已开怀”,表现和平安定的局面。
写作应用
名句“四帅有征无汗马,七关虽戍已弢弓”可用于写作中描写“和平解决争端”、“不战而屈人之兵”或“化干戈为玉帛”的主题。适合用于外交、军事、管理类文章中论述智慧与德行的重要性。
关联知识图谱
白敏中酬唱赠答
本诗为奉和白敏中之作,白敏中时任宰相,主导了河湟收复的决策。
唐宣宗李忱酬唱赠答
诗中“英主”及“大中”年号均指唐宣宗,赞颂其收复失地的功绩。

名句 CLASSIC LINES

四帅有征无汗马,七关虽戍已弢弓
此联精妙概括了河湟收复“兵不血刃”的特点。上句言四帅归顺无需征战,下句言七关收复已息兵戈,对比鲜明,极具史笔价值。

标签 TAGS

作者 POET

马植

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待