宿扬州水馆

李绅 · 唐

舟依浅岸参差合，桥映晴虹上下连。

轻楫过时摇水月，远灯繁处隔秋烟。

却思海峤还凄叹，近涉江涛更凛然。

闲凭栏干指星汉，尚疑轩盖在楼船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感仕途 · 思乡 · 感慨 · 羁旅

创作背景

此诗具体创作年份史无明文确考，据诗意推断，当属李绅晚年离任或途经扬州时所作。李绅一生历经宦海沉浮，曾官至宰相，亦曾遭贬谪。诗中“海峤”、“江涛”等语，暗示其行踪跨越山海，结合“凄叹”、“凛然”之意，可能作于其经历政治风波后，心境苍凉之际。扬州为唐代繁华都会，水馆夜宿触发其身世之感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代最成熟的诗歌体裁之一。其格律严谨，要求颔联、颈联必须对仗，平仄协调，押韵严格，具有极高的艺术规范性和音乐美感。

情感 · 解读

诗中蕴含着深沉的羁旅思乡之情。诗人夜宿扬州水馆，面对水乡夜景，虽景色优美，却引发了对海峤（指家乡或贬谪地）的思念与凄叹。这种情感在“凄叹”、“凛然”等词中层层递进，展现了诗人身处江湖、心念故园的复杂心境，是典型的贬谪诗或羁旅诗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识

晴虹

指桥的倒影映在水中，像晴天里的彩虹一样美丽。这里用来形容扬州水上的桥梁景观，非常生动形象。

水月

指水中倒映的月亮。诗中说船桨划过，把水里的月亮倒影摇碎了，写出了夜晚水面的动态美。

海峤

指海边的山岭，这里代指远方或诗人曾经去过的偏远地方，表达了诗人对远方的思念。

逐句释义

船停靠在参差不齐的浅岸边，桥的倒影像彩虹一样上下相连。轻快的船桨划过，摇动了水中的月影，远处灯火繁多的地方，隔着秋夜的烟雾若隐若现。回想远在海边的山岭，不禁发出凄凉的叹息，最近渡过江涛，更感到敬畏。闲来倚着栏杆指点天上的星河，还怀疑有达官贵人的车盖在楼船上。

核心主旨

这首诗描写了诗人在扬州水馆夜宿时看到的美丽夜景，通过写景抒发了诗人漂泊在外的孤独感和对家乡的思念，同时也流露出对过去官场生活的复杂回忆。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

扬州位于长江下游平原，水网密布，地势平坦。诗中“浅岸”、“桥映”真实反映了江南水乡河道纵横、桥梁众多的地理风貌。这种地理环境造就了扬州独特的“水郭”城市形态，船只成为主要交通工具，桥梁成为连接两岸的关键建筑。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜舒缓。首联写景要读出画面的开阔感；颔联“摇水月”、“隔秋烟”要读得轻柔优美；颈联“凄叹”、“凛然”要读出情感的沉重；尾联要读出一种恍惚和沉思的语气。

句式仿写

可以模仿颔联“轻楫过时摇水月，远灯繁处隔秋烟”进行仿写。句式特点：[形容词+名词] + [动词] + [名词短语]，上下句对仗工整。例如：微风起处拂杨柳，细雨落时润海棠。

写作应用

名句“轻楫过时摇水月，远灯繁处隔秋烟”可用于描写城市夜景、水乡风光或表达宁静致远的心境。在写游记或散文时，可借鉴这种动静结合、虚实相生的描写手法，用来刻画夜晚灯光与水面倒影交相辉映的场景。

关联知识图谱

扬州（城市）同地点

诗题“宿扬州水馆”及诗中水乡景色描写，直接指向扬州这一唐代繁华都市。

羁旅诗（体裁）同主题

诗中表达漂泊异乡、思念故园的情感，符合羁旅诗的典型特征。

名句 CLASSIC LINES

轻楫过时摇水月，远灯繁处隔秋烟

此联为全诗写景名句，极具画面感与意境美。上句写动态，轻舟划过，击碎了倒映在水中的明月，以动衬静；下句写静态中的朦胧，远处繁灯在秋夜的烟雾中若隐若现，营造出一种迷离而繁华的都市夜景。两句对仗工整，色彩明暗相间，动静结合，生动描绘了扬州水乡的夜色神韵，体现了诗人敏锐的观察力与高超的艺术表现力。

标签 TAGS

仕途思乡感慨羁旅地理学天文学植物学物理学社会学

作者 POET

李绅