客厅

移却松筠致客堂,净泥环堵贮荷香。

衡茅只要免风雨,藻棁不须高栋梁。

丰蔀仲尼明演易,作歌五子恨雕墙。

燕台汉阁王侯事,青史千年播耿光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道
创作背景
归隐时期创作
本诗作于徐夤晚年辞官归隐福建莆田期间,诗人为抒发对俭朴居住环境的喜爱、表达安贫乐道的志趣而创作,创作动因源于诗人对晚唐社会权贵奢靡风气的不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗的一种,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,中间两联要求严格对仗,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,在中国诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为安贫乐道的隐逸志趣,鄙夷晚唐权贵铺张奢靡的生活方式,推崇精神追求高于物质享受的价值取向,同时暗含对当时社会奢靡风气的批判,整体情感旷达超脱,风骨凛然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
松筠指松树和竹子,古代常用来象征高洁的品格。致客堂就是移栽到客厅所在的院落中。净泥环堵是指用干净的泥土涂抹的围墙。贮荷香是指围墙围起的院落里储存着荷花的香气。衡茅指用衡木做门的茅草屋,代指简陋的居所。藻棁指绘有水藻花纹的梁上短柱,代指奢华的建筑构件。丰蔀指遮蔽光线的厚草帘,仲尼就是孔子。作歌五子指夏朝的五位王族,作《五子之歌》劝诫君主不要奢靡。
逐句白话释义
第一句写我把松树和竹子移栽到客堂周边的院落里。第二句写干净的泥土围墙围着的院落里,满是荷花的香气。第三句写简陋的茅草屋只要能挡住风雨就足够了。第四句写不需要有画着花纹的梁椽和高大的栋梁。第五句写孔子在被草帘遮蔽的简陋房子里推演《周易》。第六句写夏朝的五位王族作歌,怨恨君主建造雕梁画栋的奢华宫殿。第七句写燕昭王筑黄金台、汉宣帝画功臣像于麒麟阁,这些都是王侯将相的事。第八句写他们的功绩千年以来都在青史上闪耀着光芒。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人徐夤的作品。诗歌围绕自家客厅的陈设与环境展开描写。首句写诗人移栽松竹到客堂周边,增添清雅氛围。次句写泥土围墙围绕的院落里满是荷花的香气。颔联直接表达自己的居住追求,只要茅屋能遮风挡雨就足够,不需要奢华的高堂大屋。颈联用孔子演易、五子作歌的两个典故,佐证俭朴是古圣先贤推崇的品质。尾联点明王侯将相的功业虽然能载入史册,但自己更追求安贫乐道的隐逸生活。全诗语言直白,志趣高洁,充满淡泊旷达的气息。
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗诵读时整体语气要平缓旷达,不需要过于激昂。首联描写环境,语速稍慢,读出清雅的氛围。“贮荷香”三字语速放缓,拉长尾音,体现香气弥漫的感觉。颔联是核心观点,语气要坚定,重读“只要”“不须”两个词,突出取舍态度。颈联用典,语速稍慢,读出厚重的历史感。尾联前半句语气平淡,后半句“青史千年播耿光”稍加重音,体现对青史功名的客观态度。整首诗的节奏是每句四顿,比如“移却/松筠/致/客堂”。注意韵脚堂、香、梁、墙、光要读得清晰响亮。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“只要…不须…”的对比句式进行仿写。这种句式适合用来表达明确的价值取舍态度。比如可以写“出行只要能代步,不须骏马配雕鞍”。仿写时要注意前后两句的对比关系,前一句写最低需求,后一句写不追求奢华。要注意句式对仗,前后两句字数相同,结构对应。可以结合日常的生活场景进行创作,比如饮食、衣着、居住等场景。仿写时语言要直白自然,不要过于雕琢。通过仿写能够锻炼明确表达个人观点的能力。
核心名句写作应用
“衡茅只要免风雨,藻棁不须高栋梁”这句名句适合用在表达淡泊物质追求的文章中。比如写关于俭朴主题的作文时,可以引用这句来佐证观点。也可以用在劝诫他人不要过度追求物质享受的语境中。比如讨论当代年轻人消费观念的文章里,引用这句可以增强文化底蕴。还可以用在描写乡村生活、隐逸生活的散文中,体现生活态度。使用时可以直接引用,也可以稍加化用。引用后要稍作解释,点明其表达的俭朴志趣。这句名句风格质朴,适配多种正式和非正式的写作场景。
关联知识图谱
《陋室铭》(刘禹锡)同主题
《陋室铭》和本诗都围绕简陋居所展开描写,都表达了不慕虚荣、安贫乐道的高洁志趣,二者都是中国古代隐逸文化的经典作品,受到历代文人的推崇。

名句 CLASSIC LINES

衡茅只要免风雨,藻棁不须高栋梁
本诗核心名句为“衡茅只要免风雨,藻棁不须高栋梁”,该句以直白的对比表达俭朴志趣,历代诗话多评价其语意真率,风骨凛然。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待