留别吉州太守宗人迈
秋初江上别旌旗，故国无家泪欲垂。
千里未知投足处， 前程便是听猿时。
误攻文字身空老，却返渔樵计已迟。
羽翼凋零飞不得，丹霄无路接差池。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 羁旅
创作背景
晚年漂泊
此诗为陶渊明后人陶迈所作，创作于晚唐时期。诗人此时年事已高，仕途无成，离开吉州（今江西吉安）继续漂泊，临行前作此诗留别时任太守的宗人陶迈，抒发了身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗至唐代已发展成熟，是文人抒发情感、应酬交际的重要文体，在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅漂泊之悲，诗人离家千里，前途未卜，内心充满孤独与无助。这种情感通过“泪欲垂”、“听猿”等意象层层渲染，奠定了全诗凄清哀婉的基调。
基础解读 READING
语文核心知识
旌旗
旗帜的总称。诗中代指太守的仪仗队，点明留别对象的官员身份。这是古代诗词中常见的借代修辞，用显眼的标志物来指代具体的人或事物，使语言更加形象凝练。
故国
故乡的别称。诗中指诗人的家乡。在古诗文中，“故国”一词常用来表达对家乡的思念与眷恋，承载着游子深厚的情感寄托，是羁旅诗中的核心意象之一。
首联释义
初秋时节，我在江边辞别了太守的仪仗队。想到自己离开故乡，无家可归，伤心的眼泪快要流下来。这两句点明了离别的时间、地点和原因，奠定了全诗悲伤的感情基调。
颔联释义
此去千里之遥，我还不知道脚该迈向哪里。未来的旅程，恐怕只能伴随着凄凉的猿声前行。这两句写出了前途的迷茫与孤独，借“听猿”这一典型意象渲染了悲凉的氛围。
颈联释义
我后悔一生钻研文字，结果只是徒然老去。现在想要回头去过隐居生活，可惜已经太晚了。这两句是诗人对自己人生道路的深刻反思，充满了悔恨与无奈。
尾联释义
我的羽翼已经凋零，再也飞不起来了。通往高远天空的道路断绝，我已无法追随您的步伐。这两句以鸟喻人，表达了对自己年老体衰、仕途无望的绝望，以及对太守的谦辞。
核心主旨
这首诗通过描写初秋江上辞别友人的场景，抒发了诗人漂泊无依、壮志难酬的悲愤之情。全诗情感真挚沉痛，既有对个人命运的无奈叹息，也折射出晚唐文人普遍的生存困境。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
吉州位于赣江中游，是连接中原与岭南的重要水路节点。诗中“江上”即指赣江，古代文人行旅多依赖水路，赣江不仅是交通要道，也是触发文人诗兴的重要地理空间。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄凉。首联“别”、“泪”重读；颔联“未知”、“听猿”需停顿强调；颈联是全诗情感高潮，“误”、“空”、“迟”要读出沉痛悔恨之感；尾联渐趋低沉，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“误攻文字身空老”句式，如“错抛岁月头先白”、“徒劳心力梦难成”。该句式特点为主谓结构加结果补语，前后形成因果对比，适合表达对过往选择的悔恨与反思。
写作应用
“误攻文字身空老，却返渔樵计已迟”可用于表达对职业选择的迷茫、对时光流逝的感叹，或在回顾人生经历时的无奈与自嘲。适用于关于人生抉择、职业规划、时光感悟等主题的写作。
关联知识图谱
羁旅诗同主题|同流派
本诗抒发漂泊异乡的孤独与愁苦，属于典型的羁旅诗范畴，与孟浩然《宿建德江》等作品主题相通。
隐逸诗人文化关联
诗人姓陶且提及“渔樵”，暗示其受先祖陶渊明隐逸思想影响，向往田园生活却不可得。
名句 CLASSIC LINES
误攻文字身空老，却返渔樵计已迟
此联深刻揭示了古代文人的生存困境。诗人反思一生沉迷文字不仅未能建功立业，反而蹉跎岁月，想要归隐渔樵却已时不我待，具有极强的悲剧感染力。
标签 TAGS
作者 POET
滕倪 ？- 842？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待