文宗皇帝挽词三首

垂拱开成化,愔愔雅乐全。

千官方就日,四海忽无天。

尧舜非传子,殷周但卜年。

圣功青史外,刊石在陵前。

代以无为理,车书万国同。

继兄还付弟,授圣悉推公。

云雾疑无日,笳箫别起风。

金茎难复见,寒露落空中。

龙归攀不得,髯在侍臣边。

彻奠新阡起,登山吉从全。

关河佳气散,夷夏哭声连。

寂寞玄宫闭,朝昏千万年。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
垂拱:指帝王无为而治,不用亲自动手处理政务就能天下太平。愔愔:形容安静祥和的样子。卜年:指占卜预测王朝统治的年数。金茎:指汉武帝建造的承露盘的铜柱,这里指代宫廷的标志性建筑。玄宫:指帝王的陵墓。所有字词都是唐代官方文书常用的典雅词汇,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一首:陛下无为而治开启了太平盛世,朝堂上雅乐齐备一片祥和。百官正像向日葵朝向太阳一样拥护您,忽然间四海之内都失去了天子。您像尧舜一样不把帝位传给儿子,像殷周一样国运由上天决定。您的圣明功绩超出了青史的记载,刻有文字的石碑就立在您的陵前。第二首:您用无为的理念治理国家,天下车同轨书同文实现统一。您继承兄长的帝位又传给弟弟,选拔人才全都秉持公心。现在云雾遮蔽好像没有了太阳,丧礼的笳箫声在风中响起。再也见不到宫廷的承露铜柱了,寒冷的露水从空中飘落。第三首:龙飞上了天我们攀附不到,龙须留在了侍臣的身边。祭奠完成新的墓道已经修好,登山的吉礼全部完成。山河的祥瑞之气已经消散,华夏和四夷的哭声连在一起。寂静的陵墓宫门已经关闭,朝朝暮暮度过千万年。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这组诗是唐代官方的帝王挽词,一共三首。内容主要是颂扬唐文宗李昂在位期间的贤明政绩,肯定他传位的正统性,描述唐文宗驾崩后举国哀悼的场景,表达朝臣和百姓对帝王去世的悲痛心情,符合唐代官方挽词的礼仪要求。整体风格庄重典雅,用词严谨,完全符合官方文书的创作规范。
跨学科 · 是什么
唐文宗驾崩历史事件历史学
对应全诗内容,唐文宗李昂是唐代的第十四位皇帝,他在位期间想要铲除宦官势力,发动甘露之变失败后被宦官软禁,最终在公元840年病逝,享年32岁。他去世后唐朝的宦官专权问题更加严重,唐朝一步步走向衰落。这个历史事件是这组诗创作的直接背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这组诗的时候节奏要缓慢庄重,每句五言按照二二一的节奏断句,比如“垂拱/开成/化,愔愔/雅乐/全”。语气要低沉肃穆,不要读得轻快活泼,重读每句的核心实词,比如“尧舜”“殷周”“关河”“夷夏”这些词,结尾的字读音要适当拉长,体现哀悼的情感。可以适当放慢整体的诵读速度,比普通古诗诵读慢三分之一左右。
句式仿写指导
这组诗的对仗句式非常工整,比如“尧舜非传子,殷周但卜年”,“关河佳气散,夷夏哭声连”,都是用两个同类的意象对仗,表达同一个主题。仿写的时候可以先找两个相关的历史典故或者自然意象,按照“名词+否定/肯定副词+动词+名词”的结构来写,比如“孔孟重传道,老庄尚无为”,“山川秋色老,草木露华浓”,只要对仗工整,语义通顺就可以。
名句应用场景
核心名句“尧舜非传子,殷周但卜年”可以用在评价古代政权传承的文章里,比如写关于禅让制度或者古代正统观的作文的时候引用。也可以用在赞扬领导者大公无私,选拔人才不偏袒亲属的场景里。比如作文里写“古代贤明的君主都把公心放在第一位,正如唐诗所说‘尧舜非传子,殷周但卜年’,只有公平的传承才能让国家长治久安。”

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待