白酒两瓶送崔侍御

雪化霜融好泼醅,满壶冰冻向春开。

求从白石洞中得,携向百花岩畔来。

几夕露珠寒贝齿,一泓银水冷琼杯。

湖边送与崔夫子,谁见嵇山尽日颓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达 · 送别
创作背景
赠友酿诗背景
本诗为唐代末年诗人徐夤所作,是诗人在初春时节将自酿的两瓶白酒赠送给崔姓侍御时的即兴创作,学界目前暂未考证到明确的创作年份,也未发现与创作动因相关的争议内容,全诗未涉及作者生平的其他私人事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代成熟的七言律诗,属于近体诗范畴,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗。七言律诗起源于南北朝时期,到初唐沈佺期、宋之问时正式定型,盛唐后成为古典诗词的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对友人崔侍御的真挚推崇与亲近情谊,特意将亲手酿制的佳酿赠送给对方;第二层是诗人本身洒脱旷达的隐士心境,借赠酒的行为传递出不慕名利、自在闲适的人生态度,历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泼醅指未经过滤的重酿美酒,也可代指酿酒的行为。白石洞、百花岩都是诗人当地的名胜地点,常与隐士修行的场景关联。贝齿在这里形容酒液洁白莹润的质感,和真实的贝类牙齿没有关联。琼杯指用美玉制作的酒杯,是古代对高档酒杯的美称。崔夫子就是指诗题里的崔侍御,是古人对友人的尊称。嵇山用了魏晋名士嵇康的典故,代指潇洒醉酒的状态。侍御是唐代对监察类官员的称呼。颓在这里指醉酒后放松的状态,没有贬义。
逐句白话释义
第一句写冰雪融化的初春时节,正好是酿造美酒的好时候。第二句写装满酒的壶原本冻得冰凉,在初春的暖意里慢慢开封。第三句写这酒的原料是从白石洞里面取得的好泉水和粮食。第四句写我带着酿好的酒,走到百花岩的边上来。第五句写酒液像积攒了好几个晚上的露珠一样,看起来洁白清凉,如同贝齿一般莹润。第六句写清冽的酒倒在玉杯里,像一泓银色的泉水,连杯子都被冰得发凉。第七句写我在湖边把这两瓶酒送给崔先生你。第八句写谁能看到你像当年嵇康在嵇山一样,整天喝得酒醉洒脱,自在逍遥呢。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人初春酿酒、取佳地原料、专程赠送给好友崔侍御的整个过程,没有复杂的情绪表达,整体风格轻松明快。诗人通过描写酒的品质之好,侧面体现了自己对友人的重视程度,也借嵇康的典故夸赞了崔侍御洒脱不羁的名士气质。全诗没有任何愁苦的情绪,传递出了诗人闲适自在的生活状态,以及和友人之间亲近融洽的关系,是一首非常温暖的赠友小诗。
跨学科 · 是什么
初春酿酒习俗民俗学
我国古代很早就有初春酿酒的习俗,一般在正月冰雪融化的时候开始酿造,酿出来的酒叫做春酒,也叫春醅。古人认为初春的水质最干净,气温也适合发酵,酿出来的酒口感最好。这种习俗在南方地区尤其流行,直到现在很多南方地区还有正月酿春酒的传统,是非常有特色的民俗活动。春酒一般要酿造半个月到一个月的时间,刚好可以在春末的时候饮用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,语速不用太快,带着一点闲适的感觉。第一二句可以放慢语速,突出初春回暖的舒展感。第三四句可以稍微加重语气,突出酒的品质珍贵。第五六句要读得轻柔一点,突出酒液清冽的质感。第七句要读得诚恳,体现赠酒的真挚心意。第八句可以稍微上扬语调,体现出洒脱调侃的意味。停顿的时候按照七言诗的常规节奏,每句在第四字后面稍作停顿就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗里用比喻描写物品质感的句式,比如“几夕露珠寒贝齿,一泓银水冷琼杯”这两句的结构,就是用常见的美好事物来比喻要描写的对象,前面半句写内在质感,后面半句写搭配场景的效果。比如描写茶水可以写“几缕云芽凝翠色,半瓯春露湿青瓷”,描写水果可以写“数颗丹珠凝晓露,一盘红玉透清光”。仿写的时候注意前后两句要对仗,词性尽量对应,前半句写物品本身的特点,后半句写和容器搭配的整体效果,这样就能写出和原句一样优美的句子。
核心名句应用场景
“几夕露珠寒贝齿,一泓银水冷琼杯”这句可以用在描写美酒、冷饮、精致饮品的场景里。比如你写朋友聚会喝好酒的时候,可以写“桌上的冰酒倒在玻璃杯里,真有‘几夕露珠寒贝齿,一泓银水冷琼杯’的质感”。也可以用在描写饮品店的精美饮品,或者中秋家宴喝冰葡萄酒的场景里,能瞬间提升文字的美感。还可以用在赠礼的文案里,比如给朋友送好酒的时候,配上这句诗,显得非常有文化底蕴,也能体现你对礼物的用心程度。
关联知识图谱
嵇康醉酒典故同典故
本诗最后一句用了嵇康的典故,嵇康是魏晋时期的竹林七贤之一,为人潇洒不羁,喜欢喝酒,经常在嵇山附近隐居醉酒,是古代名士洒脱形象的代表。诗人用这个典故来形容崔侍御的性格,说明崔侍御也是像嵇康一样的名士,和诗人的志趣相投,所以诗人才会特意酿酒赠给他。

名句 CLASSIC LINES

几夕露珠寒贝齿,一泓银水冷琼杯
这两句以极为精巧的比喻描写了酒液的清冽莹润质感。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待