塞下

万里配长征,连年惯野营。

入群来拣马,抛伴去擒生。

箭插雕翎阔,弓盘鹊角轻。

闲看行近远,西去受降城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感豪迈
创作背景
唐代边塞战争
唐代中晚期,边疆局势紧张,朝廷频繁用兵西北。诗人张祜虽有才名,但仕途坎坷,曾客居边塞,对军旅生活有切身观察与体验。本诗即在此背景下创作,旨在反映当时戍边将士的真实生存状态。诗人通过对军营生活细节的捕捉,如拣马、擒生、整备弓箭等,勾勒出一幅生动的边关军旅图景,既是对军旅生活的写实记录,也是对将士们精神风貌的艺术再现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代近体诗的重要形式之一。全诗共八句,每句五字,格律严谨,对仗工整。五言律诗在初唐定型,至盛唐成熟,是唐代诗人展示艺术功力的常用体裁。它要求颔联和颈联必须对仗,平仄协调,韵律和谐。这种体裁适合表达凝练深沉的情感,在边塞诗中常用来展现壮阔的意境与从军生活的艰辛。
情感 · 解读
诗歌核心情感为豪迈从容,展现了戍边将士英勇无畏的英雄气概。诗人通过描写将士们长途跋涉、野营擒敌的军旅生活,表现了他们惯于征战、从容自信的心态。诗中虽提及征途遥远与常年野营的艰辛,但并无凄苦之态,反而洋溢着一种保家卫国的自豪感。这种情感基调是唐代边塞诗昂扬向上精神的典型体现,反映了盛唐气象下的民族自信心。

基础解读 READING

语文核心知识
雕翎
雕翎是指雕鸟的羽毛。在古代,它常被用来制作箭矢尾部的羽毛。因为雕飞得高且快,用它的羽毛做箭羽能让箭飞得更稳、更远。诗中用“雕翎阔”来形容箭羽宽大精美。这说明将士们使用的武器非常精良。好的武器是战斗胜利的重要保障。这也侧面表现了军队装备的强大。通过这个细节,读者可以想象出将士们英姿飒爽的样子。这是唐代边塞诗中常见的细节描写。
擒生
擒生是一个军事术语,意思是活捉敌人。在古代战争中,俘获敌方人员是重要的战功。诗中说“抛伴去擒生”,意思是将士们离开队伍去执行捉拿敌人的任务。这表现了将士们的勇敢和机敏。他们不仅敢于深入敌境,而且身手敏捷。这个词语生动地概括了激烈的战斗场面。它让读者感受到了边塞生活的紧张与刺激。这是对战士们战斗技能的直接描写。
全诗白话翻译
将士们被征调到万里之外戍守边疆,连年累月早已习惯了在野外露营。他们走进马群挑选矫健的战马,抛下同伴独自去捉拿活口的敌人。箭袋里插着用雕翎做羽的宽箭,手里拿着用鹊角装饰的轻弓。闲暇时看着远近的风景,一路向西行进前往受降城。这首诗用通俗的语言描绘了军旅生活的日常,既有紧张的战斗准备,也有行军途中的从容。
军旅生活写照
这首诗的核心主旨是描写边塞军旅生活。诗人通过记录将士们的衣食住行和战斗准备,展现了他们艰苦而充实的军旅生涯。诗中既有对长途跋涉的叙述,也有对具体战斗动作的描写。整体基调昂扬向上,没有颓废之气。它赞美了将士们保家卫国的奉献精神。同时也展示了唐代军队的强大实力。读者可以通过这首诗了解古代边防军人的真实生活状态。
跨学科 · 是什么
受降城历史学
受降城是唐代为了防御北方突厥而修筑的军事城堡。唐中宗时期,名将张仁愿在黄河以北修筑了三座受降城。这三座城池互为犄角,有效地遏制了突厥的南侵。诗中提到的“西去受降城”,指的就是这一重要的边防要塞。它是唐朝边疆防御体系的重要组成部分。将士们前往受降城,意味着奔赴保家卫国的最前线。这个地名不仅是地理坐标,也是历史见证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏与语气
诵读这首五言律诗时,要注意节奏的铿锵有力。前两句“万里/配长征,连年/惯野营”要读出苍凉辽阔之感。中间四句描写动作和武器,语速可以稍快,体现军旅的紧张与干练。特别是“抛伴/去擒生”一句,要读出果敢决绝的气势。最后两句“闲看/行近远,西去/受降城”要读得舒缓从容,展现将士们的自信。整体语气要昂扬豪迈,体现盛唐边塞诗的风格。
细节描写
这首诗的写作启示在于善用细节描写。诗人没有空喊口号,而是通过“拣马”、“擒生”、“雕翎”、“鹊角”等具体细节来表现主题。在日常写作中,我们描写人物或事件时,也要学会抓住典型细节。比如描写一个勤奋的同学,可以写他磨损的笔尖或厚厚的笔记。细节能让文章更加生动真实,具有说服力。这种“以小见大”的手法是写作的重要技巧。
关联知识图谱
张祜同作者
本诗作者为唐代诗人张祜,以宫词和边塞诗闻名。
唐代边塞诗同体裁|同流派
本诗属于唐代边塞诗代表作之一,描写边疆风光与军旅生活。

名句 CLASSIC LINES

箭插雕翎阔,弓盘鹊角轻
此联为全诗名句,以精细的笔触描绘了将士们的武器装备。上句写箭羽宽大,暗示箭矢劲疾;下句写弓身轻便,凸显良弓工艺。诗人通过对“雕翎”与“鹊角”等具体材质的刻画,生动展现了唐军装备的精良。这两句不仅对仗工整,色彩鲜明,而且通过器物描写侧面烘托了将士们武艺高强、装备精良的英武形象,历来被视为描写军容的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待