伤前翰林杨左丞

飞上鳌头侍玉皇,三台遗耀换余光。

人间搦管穷苍颉,地上修文待卜商。

真魄肯随金石化,真风留伴蕙兰香。

皇天未启升平运,不使伊皋相禹汤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感乱世 · 怀才不遇 · 悲愤 · 悼亡 · 批判
创作背景
唐末乱世悼友之作
本诗为唐末诗人徐夤所作,创作于唐末藩镇割据、时局动荡的背景下,悼念对象为曾任职翰林的杨姓左丞。杨氏才学高洁却未得朝廷重用,卒于乱世,徐夤感其生平遭遇创作此挽诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属唐代近体诗范畴。全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整,符合唐代七律的创作规范。近体诗七律起源于初唐,成熟于盛唐,是唐代文人常用的抒情言志体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对已故友人杨左丞的沉痛悼念,第二层是对才学出众却未获重用的贤士的惋惜,第三层是对唐末乱世昏暗时局的不满与批判。三层情感融合统一,沉郁厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鳌头指代翰林高位,唐代翰林学士朝会时站立于宫殿台阶鳌形石刻处,故有此称。玉皇指代当朝皇帝。三台是古代星官名,此处代指朝廷重臣。苍颉相传是汉字的创造者。卜商即孔子弟子子夏,以文学造诣深厚著称。伊皋指古代贤臣伊尹和皋陶,禹汤指古代贤君夏禹和商汤。这些字词都使用了代指用法,是理解全诗的基础。
逐句白话释义
首联写你曾经登上翰林高位侍奉皇帝,如今如同三台星的光辉换成了微弱余光,暗指杨左丞去世。颔联写你在人间执笔写作,穷尽了苍颉创造的文字奥秘,修撰文章的才华堪比孔门弟子子夏。颈联写你的精魂不肯随着金石一同朽坏,高洁的风骨永远伴着蕙兰的香气留存世间。尾联写上天没有开启太平盛世的气运,不肯让伊尹、皋陶那样的贤臣辅佐禹汤那样的明君。释义直白清晰,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首悼念已故友人的挽诗,全诗围绕已故翰林杨左丞的生平展开。先点明他的生前身份与去世的事实,再赞美他出众的才学和高洁的品格,最后抒发对他怀才不遇的惋惜,同时暗含对唐末昏暗乱世的不满。全诗情感真挚,基调沉郁肃穆。
跨学科 · 是什么
三台星天文学
三台是中国古代天文学中对六颗恒星的统称,分为上台、中台、下台各两颗。古人认为三台星对应人间的三公官位,星象的明暗变化对应朝廷重臣的命运。本诗用三台星光变暗来代指杨左丞去世,是古代文学常用的星象意象用法,普通读者可以直接理解为对人物命运的暗示。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,每句七言按照2-2-3的节奏断句,整体语气保持肃穆沉郁。首联语调平缓,点明事件背景。颔联语气带赞美感,突出对杨左丞才学的认可。颈联语气庄重,体现对其品格的敬重。尾联语调加重,突出感慨的情绪。诵读时语速放缓,不要过快,符合挽诗的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的转折句式,结构为“XX未启XX运,不使XX相XX”。这种句式适合用来表达对外部环境限制人才发展的惋惜情绪,也可以用来表达对时代机遇的思考。仿写时注意前后句的逻辑关联,前半句点明环境背景,后半句点明人物遭遇,保持句式的对仗感。比如可以仿写为“时代未启创新运,不使匠才展所长”。
名句应用指导
本诗的核心名句“皇天未启升平运,不使伊皋相禹汤”适合在日常写作中引用,适用场景包括写怀才不遇主题的作文,写人才与时代关系的议论文,写对社会人才选拔制度反思的文章等。比如写“只有太平盛世才能给人才提供施展才华的舞台”这一论点时,就可以引用这句诗来反面论证乱世对人才的埋没,增强文章的说服力。

名句 CLASSIC LINES

皇天未启升平运,不使伊皋相禹汤
该句直白抒发了对贤才不遇、时运不济的慨叹,突破了普通挽诗仅悼一人的局限,上升到对时代与人才关系的反思。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待