洛中送冀处士东游

处士有儒术,走可挟车輈.坛宇宽帖帖,符彩高酋酋。

不爱事耕稼,不乐干王侯。

四十馀年中,超超为浪游。

元和五六岁,客于幽魏州。

幽魏多壮士,意气相淹留。

刘济愿跪履,田兴请建筹。

处士拱两手,笑之但掉头。

自此南走越,寻山入罗浮。

愿学不死药,粗知其来由。

却于童顶上,萧萧玄发抽。

我作八品吏,洛中如系囚。

忽遭冀处士,豁若登高楼。

拂榻与之坐,十日语不休。

论今星璨璨,考古寒飕飕。

治乱掘根本,蔓延相牵钩。

武事何骏壮,文理何优柔。

颜回捧俎豆,项羽横戈矛。

祥云绕毛发,高浪开咽喉。

但可感神鬼,安能为献酬。

好入天子梦,刻像来尔求。

胡为去吴会,欲浮沧海舟。

赠以蜀马箠,副之胡罽裘。

饯酒载三斗,东郊黄叶稠。

我感有泪下,君唱高歌酬。

嵩山高万尺,洛水流千秋。

往事不可问,天地空悠悠。

四百年炎汉,三十代宗周。

二三里遗堵,八九所高丘。

人生一世内,何必多悲愁。

歌阕解携去,信非吾辈流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 隐逸
创作背景
洛阳送别
杜牧在洛阳任监察御史或类似八品官职时所作。诗中追述冀处士在元和年间(约810-811年)拒绝河北藩镇刘济、田兴招揽,南下罗浮求道的经历,表达对其人格的推崇及送别之情。此时杜牧仕途不顺,心境苍凉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,不讲究严格的平仄对仗,押韵较为自由,形式灵活,适合叙事与抒情。五言古诗源于汉代乐府,在唐代仍是重要的诗歌体裁,杜牧此诗笔力雄健,具盛唐遗风。
情感 · 解读
核心情感是对冀处士高尚节操的推崇与敬仰,诗人通过描写处士拒绝军阀招揽、追求仙道的经历,表达了对隐逸高士的无限向往。同时,诗歌也流露出诗人自身作为低阶官员受束缚的无奈,以及对历史兴亡的深沉苍凉之感。

基础解读 READING

语文核心知识
处士
“处士”指有才德而隐居不仕的读书人,是古代对隐居贤能之士的尊称。诗中冀处士是一位有儒学修养、不求功名的隐士。在唐代,处士往往受到社会尊重,被视为清高的象征。诗中通过这一身份确立了人物高洁的基调。
车輈
“车輈”即车辕,诗中“走可挟车輈”形容冀处士体魄强健或才干出众,能挟起沉重的车辕。这是一种夸张的说法,突出了处士虽为儒生却兼具武勇或实干能力的形象,非一般文弱书生可比。
全诗白话释义
冀处士身怀儒术,才干可挟车辕。他气度宽宏安详,神采高峻不凡。不爱从事农耕,也不乐于干谒王侯。四十多年中超然浪游。元和五六年间,客居幽州魏州。幽魏多壮士,意气相投。刘济愿跪履求教,田兴请其出谋划策。处士拱手笑而掉头拒绝。此后南游越地,入罗浮山。愿学不死药,粗知其源。却于童顶之上,生出黑发。我作八品小吏,在洛阳如囚徒。忽遇冀处士,豁然如登高楼。拂榻对坐,十日语不休。论今如星璨,考古如寒风。治乱掘根本,蔓延相牵钩。武事何骏壮,文理何优柔。颜回捧俎豆,项羽横戈矛。祥云绕毛发,高浪开咽喉。但可感神鬼,安能为献酬。好入天子梦,刻像来尔求。为何去吴会,欲浮沧海舟。赠以蜀马鞭,副之胡罽裘。饯酒载三斗,东郊黄叶稠。我感有泪下,君唱高歌酬。嵩山高万尺,洛水流千秋。往事不可问,天地空悠悠。四百年炎汉,三十代宗周。二三里遗堵,八九所高丘。人生一世内,何必多悲愁。歌阕解携去,信非吾辈流。
核心主旨
本诗通过送别冀处士,赞扬其不慕荣利、拒绝军阀招揽的高尚节操,同时借古讽今,抒发对历史兴亡的苍凉感慨。诗人以处士的自由反衬自己的官场束缚,表达了对隐逸生活的向往和对现实政治的无奈。
跨学科 · 是什么
元和时期历史学
诗中提及“元和五六岁”,即唐宪宗元和五年至六年(810-811年)。这是唐王朝试图削藩、中兴的关键时期。诗中提到的刘济、田兴均为当时重要的藩镇节度使,这一历史背景为处士的拒绝合作赋予了政治气节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,多为“二-三”结构。前段叙述处士生平,语调平缓中带赞赏;中段论今考古,语速可稍快,体现议论风发;后段送别抒怀,情感苍凉,语调需沉稳顿挫,特别是“嵩山高万尺”几句,要读出时空沧桑感。
关联知识图谱
杜牧同作者
本诗作者,晚唐著名诗人,字牧之,号樊川居士。

名句 CLASSIC LINES

嵩山高万尺,洛水流千秋
核心名句“嵩山高万尺,洛水流千秋。往事不可问,天地空悠悠”,以山水永恒反衬人事短暂,意境苍凉雄浑,为全诗警句。此联借景抒情,将历史兴亡之感与个人身世之悲融入自然景象,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待