晦日重宴

春华归柳树,俯景落蓂枝。

置驿铜街右,开筵玉浦陲。

林烟含障密,竹雨带珠危。

兴阑巾倒戴,山公下习池。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 宴饮 · 旷达 · 闲适
节日晦日节
月份正月
创作背景
初唐晦日宴集创作
本诗作于初唐时期,为士大夫正月晦日集体游宴时的创作,契合唐代正月晦日官方放假、官民游宴的社会习俗,为宴集场合的即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是初唐近体诗定型阶段的标准作品,格律工稳、对仗严谨,符合唐代五言律诗的文体规范。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕春日宴饮的愉悦展开,既有对春日清丽景色的喜爱,也有与友人相聚的尽兴,更流露着不受俗礼束缚的洒脱名士风范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晦日指农历每月最后一天,是古代传统节日,正月晦日是唐代法定公共假日。蓂是古代传说中的瑞草,每月月底荚果全部脱落,诗中用落蓂点明晦日时节。铜街指城市中的繁华街道。玉浦是对水畔的美称。山公指西晋名士山简,镇守襄阳时常到习家池饮酒,醉后倒戴头巾返回。习池即习家池,襄阳知名古典园林。
逐句白话释义
第一句:春天的芳华都凝聚在柳树上,柳树一片青翠。第二句:低头看到蓂草的荚果已经落尽,知道已经到了晦日。第三句:我们在繁华铜街的右侧设置了传驿站点,方便往来通行。第四句:在澄澈的水畔摆开了宴席。第五句:树林里的烟雾像屏障一样浓密,将整片树林包裹起来。第六句:雨水落在竹叶上,像托着晶莹的珍珠一样摇摇欲坠。第七句:宴饮的兴致散尽之后,大家都随性倒戴着头巾。第八句:就像当年山公从习家池醉酒返回的样子。
核心主旨概括
本诗完整记录了唐代正月晦日,诗人与友人在襄阳习家池畔宴饮的全过程,开篇点明时节背景,中间描摹宴饮场地与春日清丽雨景,结尾用典故表现宴饮的尽兴状态,整体抒发了诗人与友人相聚的愉悦心情,以及不受世俗礼教束缚的闲适洒脱情怀,风格清新自然,没有浮夸修饰。
跨学科 · 是什么
晦日民俗民俗学
晦日是中国古代传统民俗节日,时间为农历每月的最后一天。其中正月晦日是唐代三大法定节日之一,官府会放假一天。每到这一天,百姓会出门游赏、宴饮,到水边举行祓禊仪式,祈求消除灾厄、一年平安顺遂,是唐代全民参与的公共节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句按照二三节奏断句,比如“春华/归柳树,俯景/落蓂枝”。首联语气温和平缓,清晰点明时节背景。颔联语气舒展放松,表现宴饮开场的愉悦。颈联语气轻柔放缓,描摹雨景的清丽。尾联语气轻快上扬,表现尽兴后的洒脱状态。整体语速中等,不需要过快或者过慢。
写景句式仿写
可以模仿“林烟含障密,竹雨带珠危”的对偶写景句式进行仿写,先明确两种对应的自然景物,再选取贴合景物特征的动词,最后点明景物的特点,比如仿写为“山云披絮软,溪风掠波轻”“花露凝脂润,松涛泻玉寒”等,这类句式适合用于描写自然景色,能够让文字更有画面感和节奏感。
名句写作应用
“兴阑巾倒戴,山公下习池”这句诗可以用于多种日常写作场景,比如描写朋友聚会、同学聚餐结束后,大家意犹未尽、随性打闹的放松状态,也可以用于表现自己洒脱随性、不拘小节的生活态度,还可以用于描写旅游时尽兴游玩、不受世俗眼光束缚的愉悦心情,能够让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
《世说新语》任诞典故同典故
本诗尾联化用了山简镇守襄阳时,经常到习家池饮酒,醉后倒戴头巾返回的典故,用来表现宴饮的尽兴与洒脱,典故的内容与诗中的场景、情感完全契合。
初唐同主题系列作品同主题
初唐时期晦日官方组织集体宴集是常见的文人活动,留存了数十首同主题的晦日宴饮、晦日重宴诗作,本诗是其中艺术水平较高的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

兴阑巾倒戴,山公下习池
本句为全诗核心名句,化用西晋山简醉酒典故,生动描摹宴饮尽兴后的洒脱情态,是古典诗词中表现宴饮欢愉、不拘俗礼的经典文本,被后世历代选本收录。

标签 TAGS

作者 POET

周彦晖
初唐进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待