题茶山（在宜兴）

瑞草魁指茶叶是祥瑞百草中的首位。剖符是古代官员上任时持的凭证，这里代指做官。修贡指置办皇家贡品，这里指监制贡茶。蛮棹指南方的船只。喧豗指水流轰鸣的声音。沃日指皇帝看到奏章，这里指贡茶顺利送到皇帝手中。克指克制、控制。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字，含义贴合诗中的公务与游赏场景。大家可以结合上下文快速掌握每个字词的具体意思，不需要额外查冷门工具书就能读懂全诗。

顾渚山实在是东吴地区最秀美的地方，这里的茶叶称得上是瑞草中的冠军。我虽然是拿着官符的普通官吏，能来监制贡茶也算得上有仙缘的人。溪流到了尽头停下南方来的船只，旗帜插在翠绿的苔藓地上。穿过幽静秀美的柳树村庄，渡过松涛伴着水声轰鸣的山涧。高耸的云峰一层高过一层，宽敞平坦的洞府在眼前打开。仿佛在天边上都能听到大家的笑语，走着走着忽然看到了山上的楼台。鲜嫩的泉水像黄金一样涌出来，香气扑鼻的茶芽像紫璧裁成的一样。写好奏章盼着能早早送到皇帝面前，送贡茶的轻骑跑得像打雷一样快。跳舞的人衣袖沾了山涧的雾气，歌声在山谷里来回飘荡。磬的声音惊得树叶里的鸟儿躲起来，像雪一样白的梅花映照着深潭。最好的是全家人都跟着来了，而且我们是奉了皇帝的诏书来的。树的阴影像香气做成的帐子，花路上落下来的花堆成了小堆。已经是三月末的残春时节，登上山喝一杯酒不由得感到伤感。想要再来游玩实在是身不由己，只能低着头回到俗世的公务里去。

这首诗记录了杜牧奉命到宜兴顾渚山监制贡茶的完整经历。开头先点出茶山和贡茶的尊贵地位，接着写从水路到山路进山的一路景色，然后写贡茶院的场景、监制贡茶的流程和大家宴游的欢乐场面，最后写看到暮春景色生出的感慨，抒发了想要重游却被公务束缚的无奈。整首诗内容非常丰富，既写了自然风光，也写了唐代的贡茶制度，还记录了诗人当时的真实心情，是一首非常有生活气息的记游诗。大家读完就能对唐代贡茶的场景有很直观的了解，也能感受到诗人当时既畅快又有些怅惘的复杂心情。