灞东题司马郊园（一作题张司马灞东郊园）
楚翁秦塞住，昔事李轻车。
白社贫思橘，青门老仰瓜。
读书三径草，沽酒一篱花。
更欲寻芝朮，商山便寄家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
晚年归隐之作
此诗为许浑晚年游历长安或归隐前夕所作。诗人题咏友人司马氏位于灞水东岸的郊外园林，通过描写园中生活与用典寄托情怀。具体创作年份虽难确考，但结合许浑生平，应在其仕途倦怠、心生归意之时，具有典型的晚唐士大夫心态特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，格律严谨。押平声麻韵，韵脚字为车、瓜、花、家。五言律诗在晚唐时期发展成熟，许浑是晚唐律诗的重要代表作家，其诗风以整密、清丽著称。
情感 · 解读
全诗核心情感为向往隐逸、淡泊名利。诗人通过对司马郊园清幽环境的描绘，以及对古代隐士典故的引用，表达了对摆脱官场羁绊、回归自然生活的强烈向往。情感基调闲适淡雅，既有对友人的赞赏，也寄托了自身的归隐之志。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
楚翁指诗人许浑自称，因其籍贯丹阳属古楚地。秦塞指秦地关塞，即长安一带。李轻车借指汉代李蔡，曾任轻车将军，此处喻指军职经历。白社为隐士董京居所，代指隐居之地。青门即长安霸城门，秦东陵侯邵平种瓜处。三径典出蒋诩，指隐士庭院。芝朮指灵芝白术，代指隐居修仙。
逐句白话释义
我这楚地老翁客居在秦地关塞，往昔曾像李蔡那样在军中任职。虽贫居白社却仍思念橘子之味，老于青门便学邵平种瓜之隐。读书处小径长满荒草，买酒时篱边开满鲜花。更想去寻找灵芝白术等仙草，便在商山安家寄居下来。
核心主旨概括
诗人题咏友人司马郊园，通过一系列隐逸典故，描绘了清幽的隐居环境。诗中既有对友人生活的赞赏，也流露出自身对摆脱尘世、归隐山林的强烈向往。全诗语言清丽，情感真挚，体现了晚唐文人的隐逸心态。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
灞水位于陕西西安，是关中交通要道与送别胜地。商山位于陕西商洛，因秦末汉初“商山四皓”隐居于此而闻名。秦塞指秦地关中，自古为帝王之都。这些地名构成了诗歌的地理空间背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的二三分明节奏，如“楚翁/秦塞/住”。前四句叙事用典，语调沉稳；后四句写景抒情，语调轻快。尾联表达归隐之志，读来应有向往之感。
关联知识图谱
许浑同作者
晚唐最具代表性的律诗作家之一，诗风整密。
名句 CLASSIC LINES
读书三径草，沽酒一篱花
此联描绘了隐居生活的清幽意境。上句写读书之乐，下句写饮酒之趣，对仗工整，意象优美。以“三径草”喻隐士风节，以“一篱花”写生活情趣。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待