题倪处士旧居
儒翁九十馀，旧向此山居。
生寄一壶酒，死留千卷书。
槛摧新竹少，池浅故莲疏。
但有子孙在，带经还荷锄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
创作背景
此诗为诗人凭吊前贤倪处士旧居之作。倪处士为一位年逾九旬的隐逸儒者，诗人造访其故居，见景物依旧而斯人已逝，感念其一生寄情诗酒、耕读传家的高尚风范，遂作此诗以志纪念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
诗人通过对倪处士生前居所环境及身后遗风的描绘，表达了对隐士高洁品格的深切敬仰。全诗情感基调冲淡平和，既有对处士生前潇洒生活的追忆，又有对其身后家风不坠的欣慰，体现了对隐逸文化的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
儒翁
指年长的男性读书人，这里是对倪处士的尊称，表明其身份为有学问的儒者。
寄
寄托、托付的意思。诗中指倪处士将生活情趣寄托在酒中，表现出一种超脱的人生态度。
荷锄
扛着锄头。语出陶渊明“带月荷锄归”，这里指倪处士的子孙一边务农一边读书，继承了家风。
全诗白话释义
这位年过九旬的老儒生，以前就住在这座山里。活着的时候，他只把心思寄托在一壶酒上；去世之后，给后人留下了上千卷书籍。栏杆坏了，新长出的竹子很少；池塘水浅，昔日的荷花也变得稀疏。幸好还有子孙在这里，他们带着经书、扛着锄头，继续过着耕读生活。
核心主旨
这首诗通过描写倪处士旧居的荒凉景象，回忆他生前寄情诗酒、死后留书后人的往事，赞扬了他淡泊名利、清高自守的品格，同时也表达了对其子孙继承耕读家风的欣慰之情。
跨学科 · 是什么
耕读传家社会学
“带经还荷锄”描绘了古代一种理想的生活方式。在古代社会，许多读书人既从事农业劳动，又坚持学习经典，这种“耕读传家”的传统被视为优良家风，体现了劳动与修身并重的价值观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳。首联叙述生平，语气平和；颔联“生寄”与“死留”对比，重音落在“酒”与“书”上，读出旷达之感；颈联描写荒凉，语调稍降；尾联“但有”转折，语气中带有欣慰与敬意。
句式仿写
可仿写“生寄……，死留……”句式。例如：“生寄一支笔，死留万世名”或“生寄一盏灯，死留满屋光”，通过生前与身后的对比，表达人生追求。
写作应用
“生寄一壶酒，死留千卷书”可用于赞美学者、教师或爱书之人淡泊名利、潜心学问的精神。在写人记事或议论“人生价值”的作文中，可作为论据引用，论证精神财富比物质财富更长久。
关联知识图谱
隐逸诗体裁归属
本诗以隐士生活为题材，表达对隐逸人格的推崇，属于典型的唐代隐逸诗。
名句 CLASSIC LINES
生寄一壶酒，死留千卷书
此联为本诗核心名句，高度概括了倪处士的一生。上句言其生之洒脱，唯寄情于酒；下句言其死之精神，唯留书于世。对比鲜明，意境深远，生动刻画了一位视富贵如浮云、重精神轻物质的隐士形象，历来为世人传诵。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待