送友人罢举归东海
沧波天堑外，何岛是新罗。
舶主辞番远，棋僧入汉多。
海风吹白鹤，沙日晒红螺。
此去知投笔，须求利剑磨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
晚唐科举背景
晚唐时期科举竞争激烈，士子及第难度极大，许多文人屡试不第后选择归隐或另谋出路。本诗即在此背景下创作，友人因“罢举”决定归东海，反映了当时文人的某种典型心态与人生抉择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗严守此规，是晚唐律诗的典型代表作品。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的送别之情，既有对友人归乡路途遥远的关切，也有对友人放弃举业、回归故土的理解与宽慰。情感基调旷达而不失温情，体现了诗人对友人人生选择的尊重。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“天堑”指天然的壕沟，多指长江，此处指大海。“新罗”是朝鲜半岛古国名。“舶主”指海船的主人。“汉”指中国。“投笔”指弃文从武，典出班超。“利剑磨”比喻磨砺才能。
逐句释义
沧波浩渺之外，哪座岛屿是新罗国呢？船主辞别遥远的异国，棋僧进入大唐的很多。海风吹拂着白鹤，沙滩上的太阳晒着红螺。此去我知道你要投笔从戎，必须寻求利剑来磨砺。
核心主旨
这首诗描写了送别友人罢举归东海的情景。诗人通过描绘海上风光和异域往来，表达了对友人的送别之情，并劝勉友人归乡后要寻找新的人生方向，不要虚度光阴。
跨学科 · 是什么
新罗历史学
新罗是朝鲜半岛历史上的国家之一。唐朝时期，新罗与大唐建立了正式的外交关系，双方在政治、经济、文化等方面交流频繁。许多新罗留学生、僧人来到唐朝学习，是东亚文化圈交流的重要见证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓，前四句写景叙事，语调平稳开阔；后两句抒情议论，语调转为坚定有力。颔联与颈联要对仗工整，读出节奏感。“投笔”“磨剑”等重音要突出。
句式仿写
可仿写“此去知……，须求……”的句式。例如：“此去知创业，须求意志坚。”或“此去知远行，须求良友伴。”通过仿写练习，掌握古诗中劝勉与期许的表达方式。
写作应用
“此去知投笔，须求利剑磨”可用于写作中表达人生转折、职业规划或自我提升的主题。在议论文中，可作为论据论证“人生需要不断磨砺自己”的观点；在记叙文中，可用于描写人物面临选择时的心理活动。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为唐代送别名篇，表达了对友人的深厚情谊与美好祝愿。
名句 CLASSIC LINES
此去知投笔，须求利剑磨
此联为全诗核心名句，运用班超“投笔从戎”的典故，反其意而用之，劝勉友人归乡后应寻找新的人生磨砺。诗句对仗工整，意象鲜明，富含哲理，常被后世用于表达人生转折时的抉择与期许。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待