伤故湖州李郎中
政成身没共兴衰，乡路兵戈旅榇回。
城上暮云凝鼓角， 海边春草闭池台。
经年未葬家人散，昨夜因斋故吏来。
南北相逢皆掩泣，白蘋洲暖百花开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 惋惜
创作背景
晚唐战乱背景
此诗作于晚唐时期，时局动荡，兵戈四起。李郎中死于湖州任上，因战乱阻隔交通，灵柩滞留经年无法归葬故里。诗人李频作为其旧属或同僚，前往吊唁，目睹葬礼凄凉，感怀身世与时局，遂作此诗以寄哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，格律严谨，讲究平仄与对仗。押平声灰韵，韵脚字为回、台、来、开。此体裁适宜表达沉郁顿挫的情感，是晚唐律诗的典型代表。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛悲凉，核心情感为对亡友李郎中的深切哀悼。诗人通过描绘死后灵柩难归、家人离散的凄凉景象，抒发了对同僚身世的同情。同时结合战乱背景，流露出对晚唐时局动荡、身世浮沉的无奈与感伤，情真意切，感人至深。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“旅榇”指客死他乡者的灵柩，点明死者归乡受阻。“兵戈”指战争，交代社会背景。“故吏”即旧部下，表明诗人身份。“斋”指设斋祭奠。“掩泣”指掩面哭泣，形容悲痛。这些词语勾勒出乱世葬礼的凄凉。字词平实意蕴深长。为全诗奠定悲凉基调。
逐句释义
政绩有成却身死，个人命运随时代兴衰。回乡之路因战乱受阻，灵柩只能在他乡流转。城头暮云密布，似乎凝结了悲凉的鼓角声。海边春草丛生，掩盖了荒废的池台。死后经年未葬，家人早已离散。昨夜因设斋祭奠，旧日同僚才得以来此。南北相逢，众人皆掩面痛哭。唯有白蘋洲上春暖花开，景色依旧。
主旨概括
本诗是一首悼亡之作，主旨在于哀悼亡友并感叹时局。诗人通过描写李郎中死后的凄凉境况，如灵柩难归、家人离散、池台荒废，展现了乱世中官员身后的悲惨。结尾以乐景衬哀情，深化了悲剧色彩。表达了对亡友的深情厚谊。同时也折射出晚唐社会的动荡不安。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“海边”实指太湖边，湖州位于太湖之滨。“白蘋洲”是湖州著名景点，因柳恽诗得名。这些地名点明了事件发生的具体地理位置，具有鲜明的江南水乡特色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用沉郁悲凉的语调。首联叙事平缓；颔联写景低沉，“凝”字重读以显压抑；颈联叙事带悲怆感；尾联“皆掩泣”放慢速度，最后一句“百花开”语调稍扬但含凄意，形成反衬。
关联知识图谱
柳恽《江南曲》同典故
白蘋洲地名源于南朝柳恽名句“汀洲采白蘋”，本诗用以寄托哀思。
名句 CLASSIC LINES
城上暮云凝鼓角，海边春草闭池台。
此联为全诗核心名句，写景如画，意境苍凉。上句以听觉通视觉，写战乱气氛压抑；下句以静景写动态，写人去楼空荒凉。对仗工整，炼字精警，深刻渲染了悲剧氛围，是晚唐写景名句。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待