送处士武君归章洪山居（一作送武全通处士归隐洪山）
形影无群消息沉，登闻三击血沾襟。
皇纲一日开冤气， 青史千年重壮心。
却望乌台春树老，独归蜗舍暮云深。
他时纵有征书至，雪满空山不可寻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感豪迈
创作背景
晚唐乱世背景
诗作于晚唐时期，时局动荡，政治腐败，冤狱频发。武君因冤案未雪，于长安登闻鼓击鼓鸣冤，血溅衣襟，终得昭雪。事后武君辞官归隐章洪山，诗人作此诗送别，既赞其壮举，又颂其高风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，源于南朝，定型于初唐，是近体诗中格律最严谨的形式。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联必须对仗。七言律诗在唐代达到艺术高峰，是科举应试与文人交际的重要载体，体现了古典诗歌声律与对偶的完美结合。
情感 · 解读
诗中情感以壮怀激烈为主调，既有对武君击鼓鸣冤、伸张正义壮举的崇高敬意，又饱含对其归隐山林、不慕荣利高洁品格的赞赏。情感由悲愤转为激昂，终归于淡泊，层次分明，体现了晚唐士人对正义与气节的坚守。
基础解读 READING
语文核心知识
登闻三击
指古代冤民在登闻鼓前击鼓鸣冤的制度。相传登闻鼓设于朝堂门外，百姓有冤情可击鼓申诉，皇帝闻声受理。此处指武君曾击鼓鸣冤，甚至血溅衣襟，极言其冤情之深与申诉之切。
蜗舍
字面意为蜗牛壳般的居所，比喻狭小简陋的房屋。此处用以谦称武君归隐后的居所，虽简陋却显其安贫乐道、不慕荣华的高洁品质。
全诗白话释义
你形单影只，离群索居，消息沉寂。为了伸冤，你登上朝堂击响登闻鼓，血泪沾湿了衣襟。朝廷的法度一旦为你洗雪了冤屈，青史便会千年铭记你的壮烈之心。回望京城御史台，春树已老；你独自归去简陋的居所，暮云深重。将来纵使朝廷再有征召的文书到来，那时大雪封山，你也已无迹可寻。
核心主旨
这首诗通过描写武君击鼓鸣冤的壮举和归隐山林的选择，赞扬了他不畏强权、伸张正义的英雄气概，以及功成不居、甘守清贫的高尚节操。全诗情感由悲愤转为激昂，最后归于淡泊，展现了诗人对正义与自由的向往。
跨学科 · 是什么
登闻鼓制度历史学
登闻鼓是中国古代直诉制度的重要组成部分，源于传说，正式设立于魏晋，盛于唐宋。它允许百姓在冤屈无法通过正常司法途径解决时，直接向皇帝申诉。这一制度体现了古代统治者对司法公正的重视，是连接皇权与民意的特殊渠道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时语调低沉悲凉，表现冤情之深；颔联语势上扬，读出壮怀激烈的气势；颈联转为舒缓，带出归隐的苍凉感；尾联重读“不可寻”，读出决绝与超脱，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“他时纵有……至，……不可寻”句式，表达对某种信念的坚守或对未来的决绝态度。例如：“他时纵有千金至，此心澄澈不可侵。”
写作应用
核心名句“雪满空山不可寻”常用于描写隐逸生活、表达高洁志向或拒绝诱惑的主题。在写作中可引用此句，刻画人物不慕名利、坚守本心的形象，增添文章的文化底蕴与诗意美感。
关联知识图谱
隐逸诗同主题
本诗描写归隐山林，与陶渊明《归园田居》等隐逸诗主题相通，均表达对官场的厌倦和对自然的向往。
名句 CLASSIC LINES
他时纵有征书至，雪满空山不可寻
此联为全诗结句，想象武君归隐后纵使朝廷征召，也因雪满空山而无迹可寻。诗句以景结情，意境深远，既写出了隐居环境的荒寒幽寂，更凸显了武君不事权贵、高蹈尘外的隐士风骨。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待