酬江西卢端公蓝口阻风见寄之什
又携刀笔泛膺舟，蓝口风高桂楫留。
还似郢中歌一曲，夜来春雪照西楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感酬答
创作背景
蓝口阻风
此诗为许浑酬答友人卢端公之作。许浑时任某地职官，携刀笔（文职）泛舟出行，行至蓝口遇风受阻，滞留期间收到卢端公寄来的诗作，遂作此诗以答之。蓝口即蓝田关附近之河口，为当时水路交通要冲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是唐代文人酬唱赠答最常用的体裁之一。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人卢端公深情厚谊的感激与回应。作者通过描述自己行程受阻的无奈，反衬出友人寄诗关怀的温暖，情感真挚深沉，体现了唐代文人之间惺惺相惜、以诗会友的风雅传统。
基础解读 READING
语文核心知识
刀笔
指代文官职务或文书工作。古代书写用笔，削改简牍用刀，故以刀笔代指。诗中表明作者身份是掌管文书的官员，正乘船出行的情景。
膺舟
膺指胸，此处借代指小舟。形容船只小巧，如置胸臆之间，常用于文人笔下对轻舟的雅称。表现了诗人泛舟水上的闲适与风雅。
逐句释义
我又带着文书乘着小船出行，到了蓝口风大起来，桂木船桨只好停下。这情景就像当年郢中有人唱起高雅的歌曲，夜里春雪飞来，照亮了西楼。
核心主旨
这首诗是作者写给朋友卢端公的回信。主要写了作者在蓝口遇到大风船走不了，收到朋友的诗后非常高兴。作者把朋友的诗比作美妙的歌曲，表达了对朋友才华的欣赏和深厚的友情。
跨学科 · 是什么
蓝口地理地理学
蓝口位于陕西省蓝田县，是古代重要的水路交通关口。这里地形狭窄，风势较大，船只经常因为风大而停泊避风。诗人就是在这里被风阻拦，写下了这首诗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句语调平缓，叙述行程，“留”字稍作停顿。后两句语调上扬，带出欣喜之情，“一曲”后停顿，“照西楼”三字轻柔悠长，读出画面的美感。
句式仿写
可仿写“还似……歌一曲，夜来……照……”句式。例如：还似山中听泉一曲，夜来明月照窗纱。练习运用比喻和景物描写来表达心情。
写作应用
名句“还似郢中歌一曲，夜来春雪照西楼”可用于写作中表达对朋友赠礼或来信的感激与赞美，形容对方情谊高雅，给自己带来美好的感受，适合用于书信、感谢类作文。
关联知识图谱
晚唐诗人同作者
许浑是晚唐最具影响力的诗人之一，诗风清丽，尤工律诗，与杜牧齐名。
名句 CLASSIC LINES
还似郢中歌一曲，夜来春雪照西楼
此二句为全诗点睛之笔，运用《阳春白雪》典故，将友人的赠诗比作高雅的郢中歌，又以春雪映楼的清丽景象相回应。既赞美了友人的诗才与情谊，又营造出空灵高雅的意境，是酬答诗中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待