谢往桂林至彤庭窃咏

辰象森罗正,句陈翊卫宽。

鱼龙排百戏,剑佩俨千官。

城禁将开晚,宫深欲曙难。

月轮移枍诣,仙路下栏干。

共贺高禖应,将陈寿酒欢。

金星压芒角,银汉转波澜。

王母来空阔,羲和上屈盘。

凤凰传诏旨,獬廌冠朝端。

造化中台座,威风上将坛。

甘泉犹望幸,早晚冠呼韩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感忧国忧民 · 颂圣
创作背景
桂林赴任
此诗作于唐宣宗大中元年(847年),李商隐受桂管观察使郑亚之聘,赴桂林任幕僚途经京城之时。诗题中“谢往桂林”指辞别朝廷前往桂林,“彤庭”代指皇宫。诗人虽身处离京外放之途,却有幸目睹宫廷庆典,遂作此诗以记其事,兼具感恩与恋阙之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵守格律,通常由八句以上的长篇组成,中间各联必须对仗工整。此体源于唐代科举试帖诗,至晚唐李商隐手中技法更为圆熟,常用于宫廷酬唱或庄重场合,体现了极高的形式美与声律美。
情感 · 解读
诗歌核心情感表面为歌颂朝廷庆典的庄严与祥瑞,实则隐含对国运的深切关怀。诗人通过描绘宫廷盛景与神话意象,营造出一种恢弘壮丽的氛围,但在颂圣的表象下,寄托了对君王励精图治、国家安泰的期望,体现了儒家传统的忠君爱国思想。

基础解读 READING

语文核心知识
辰象
指天上的星象。辰,指日月星。这里形容天空中星辰罗列,秩序井然,象征着朝廷的威严与秩序。这是古诗文中常见的借天象喻人事的手法,读起来朗朗上口。
句陈
即“钩陈”,古代星官名,指紫微垣中的钩陈六星,象征后宫或天子护卫。这里指代皇宫的禁卫军,表现了宫廷守卫的森严与宽广。
逐句释义
天上的星辰排列得整整齐齐,地上的禁卫军阵容宽广。各种杂技表演像鱼龙一样变化多端,成千上万的官员佩戴着宝剑恭敬站立。城门的宵禁快要解除了,时间已晚,深宫里天亮似乎很难。月亮移动到了枍诣台旁边,仿佛神仙下凡的道路就在栏杆边上。大家共同庆贺高禖神的祭祀得到了回应,准备献上寿酒尽情欢乐。金星的光芒收敛了锋芒,银河仿佛在转动着波澜。西王母从空阔的天空中降临,太阳神羲和驾驭着太阳盘旋而上。凤凰传来了皇帝的诏书,獬廌冠代表了朝廷的公正严明。天地造化确立了宰相的高位,威风凛凛地设立上将的坛台。甘泉宫还希望能得到皇帝的临幸,早晚要接受呼韩邪单于的朝拜。
核心主旨
这首诗描写了唐代宫廷举行盛大庆典时的壮观场面。诗人通过写天象、写仪仗、写歌舞、写祝寿,展现了皇家的气派。虽然诗人即将离开京城去外地,但看到这样的场面,还是表达了对皇帝的祝福和对国家强大的期盼。
跨学科 · 是什么
金星天文学
金星是太阳系八大行星之一,在地球上看来是全天最亮的行星。古人称之为“太白”。诗中写“金星压芒角”,是指黎明前金星光芒闪烁的样子,这是非常真实的天文观测记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言排律,诵读时要注意节奏感,每句读两顿,如“辰象/森罗正”。声音要洪亮、庄重,体现出宫廷的威严气氛。特别是“鱼龙排百戏”等动态描写,语速可稍快,而“宫深欲曙难”等静态描写,语速要舒缓。
句式仿写
诗中“金星压芒角,银汉转波澜”运用了对仗工整的句式。我们可以模仿这个句式来描写自然景观。例如:“清风拂柳絮,细雨润花颜”。这种句式整齐优美,很适合用来写景。
写作应用
诗中描写盛大场面的词语,如“森罗”、“俨”、“波澜”等,可以用在我们的作文中。比如写校运会开幕式:“操场上队列森罗,彩旗招展,宛如波澜壮阔的海洋。”这样写能增加文章的气势。
关联知识图谱
晚唐诗人同作者
本诗作者,晚唐著名诗人,以绮丽朦胧的诗风著称。
近体诗体裁同体裁
本诗体裁,五言排律,讲究对仗与声律。

名句 CLASSIC LINES

金星压芒角,银汉转波澜
此联为诗中写景名句,通过天文景象的描绘渲染庆典氛围。金星光芒收敛,银河波涛流转,既实写黎明前的星空变化,又隐喻天象顺应人事、祥瑞降临。诗句对仗精工,意象奇丽,展现了李商隐独特的“义山体”风格,后世多有效法。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待