奉和圣制漕桥东送新除岳牧

宝贤不遗俊,台阁尽鹓鸾。

未若调人切,其如简帝难。

上才膺出典,中旨念分官。

特以专城贵,深惟列郡安。

政行思务本,风靡属胜残。

有令田知急,无分狱在宽。

至言题睿札,殊渥洒仙翰。

诏饯三台降,朝荣万国欢。

举杯临水发,张乐拥桥观。

式伫东封会,锵锵检玉坛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 颂圣
创作背景
开元朝送别地方官
本诗作于唐玄宗开元十三年泰山封禅之前,玄宗亲自选拔贤才出任地方州郡最高长官,在长安城东漕桥设宴为新任官员饯行并创作御制诗,朝臣依韵奉和成本篇,是开元初年朝廷整顿吏治、强化地方治理的直接历史记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,是五言律诗的扩展形式,全篇每句五字,除首尾两联外中间各联均需对仗,押韵严格遵循平水韵规范。排律起源于南朝齐梁时期,至唐代发展成熟,是宫廷应制场合常用的诗歌体裁,在庙堂文学中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是歌颂唐玄宗选贤任能、重视地方治理的明君风范,二是表达对新任地方长官践行善政、安抚百姓的期许,三是展现开元初年朝堂上下同心、共图治世的雍容气象,情感庄重中正,符合应制诗的规范要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是鹓鸾,原本指凤凰一类的瑞鸟,诗里用来比喻朝堂上的贤能官员。第二个是岳牧,原本指上古时期的四方诸侯和州牧,诗里指代唐代的地方最高长官。第三个是专城,指可以独掌一城大权的地方长官。第四个是睿札,指皇帝亲笔书写的文书。第五个是检玉坛,指泰山封禅时用来摆放玉牒的祭坛。这些字词都是唐代应制诗里的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义用法。大家只要记住这些词的比喻义就能理解全诗大意。
逐句白话释义
前两句的意思是朝廷珍视贤才不会遗漏俊杰,中央的官员个个都是贤能之士。接下来两句说比起选拔中央官员,挑选合适的地方官更加迫切,而皇帝要选出合适的人才也不是容易的事。再两句说优秀的人才接受任命前往地方任职,皇帝亲自下旨意安排官员的分配。接下来两句说地方长官地位尊贵,最重要的责任是保障所辖郡县的安定。后面两句说施政要想着以农为本,良好的风气传播开来就能消除残暴的习俗。再两句说要下令让百姓知道抓紧农时,审理案件的时候要尽量宽大处理。接下来两句说皇帝亲手写下了至理名言,亲笔御书给了官员们特殊的恩泽。再两句说高官们都来参加饯别宴会,朝廷的荣耀让全国百姓都感到欢喜。后面两句说大家在水边举杯为官员送行,乐队演奏着音乐,百姓们都围在桥边观看。最后两句说我们等着泰山封禅大会的时候,大家一起整齐地聚在检玉坛上参加盛典。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了唐玄宗在长安漕桥设宴送别新任地方长官的场景。首先写朝廷重视人才选拔,尤其看重地方官员的任命。接着写皇帝对新任官员的要求,希望他们重视农业、宽刑简政,保障地方安定。然后写送别宴会的盛大场景,朝中大臣都来送行,百姓也在旁围观,场面十分热闹。最后表达了对未来的美好期许,等泰山封禅的时候,这些地方官员都能取得好的政绩,回来参加封禅盛典。整首诗的基调庄重积极,体现了开元初年朝廷励精图治的状态。
跨学科 · 是什么
唐代岳牧制度历史学
岳牧是中国上古时期对地方最高长官的称呼,传说中舜帝分天下为十二州,每州设置州牧,四方设置四岳,共同管理地方。唐代沿用了这个称呼来指代州刺史、都督等地方最高官员。这些地方官员由中央直接任命,定期要向中央汇报治理情况,考核不合格的会被罢免。唐代对地方官员的选拔十分严格,很多中央官员都会有地方任职的经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言排律,诵读的时候每五个字为一个停顿,整体节奏要庄重平缓,符合应制诗的正式感。开头两句要读得昂扬,体现朝廷的恢弘气象。中间写皇帝对官员要求的部分要读得恳切,体现期许的语气。写送别场景的部分要读得明快,体现热闹的氛围。最后两句要读得充满希望,体现对未来的美好期许。遇到对仗的联句可以稍微放慢语速,突出诗句的节奏感。整首诗的语气要正式庄重,不要太过于随意。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的对仗句式,比如“政行思务本,风靡属胜残”,这是典型的五言正对,前后两句内容相关,结构对称。仿写的时候首先要确定一个主题,比如写校园生活,可以写“读书思勤奋,学艺贵坚持”,前后两句都是和学习相关的内容,结构都是两个动词加一个名词,对仗工整。也可以写家庭生活,比如“持家思勤俭,处世贵真诚”,同样符合结构要求。仿写的时候要注意前后句的内容要关联,词性要对应,不需要严格押韵,只要句式整齐就可以。
名句应用场景
核心名句“政行思务本,风靡属胜残”可以用在很多日常写作场景里。比如写关于乡村振兴的作文,可以用这句话引出重视农业发展、保障农民利益的主题。写关于干部作风的文章,可以用这句话来表达公职人员要以民为本、踏实做事的要求。写评论古代良吏的文章,也可以用这句话来评价官员的政绩。比如我们可以写:“正所谓‘政行思务本,风靡属胜残’,只有始终把群众的利益放在首位,才能真正实现地方的长治久安。”用的时候要注意贴合治理、民生相关的主题,不要用在不相关的场景里。
关联知识图谱
唐代应制诗同体裁
本诗是唐代应制诗的典型作品,是朝臣奉和皇帝御制诗所作,符合应制诗颂圣、庄重的风格要求,内容与朝廷活动直接相关。
苏颋同作者
本诗的作者是唐代开元时期的宰相苏颋,他是唐代著名的宫廷文人,擅长写应制诗,和张说并称“燕许大手笔”,是初盛唐之交文坛的代表人物。

名句 CLASSIC LINES

政行思务本,风靡属胜残
该句点明了地方治理的核心准则,体现了儒家以民为本的治理思想。

标签 TAGS

作者 POET

苏颋 670年-727年
唐代宰相、著名文士,许国公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待