僧窗

不悟时机滞有馀,近来为事更乖疏。

朱轮皂盖蹉跎尽,犹爱明窗好读书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
晚年贬谪
此诗作于王禹偁晚年,具体时间约在咸平四年(1001年)知蕲州期间。王禹偁一生刚直敢言,曾三次被贬,此诗正是对其坎坷仕途的总结。诗中提到的“朱轮皂盖”代指太守级别的官职,诗人此时虽身居知州之位,但深感政治抱负无法实现。在病痛与仕途失意的双重打击下,他通过读书寻求心灵的慰藉,写下了这首充满人生哲理的诗篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗的一种重要形式。七言绝句源于汉魏乐府,定型于唐代,每首四句,每句七字。其格律严谨,讲究平仄粘对,押韵有定规,具有音乐美。王禹偁此诗语言平易,虽为近体,却带有宋初“白体”诗风的特征。这种体裁短小精悍,适合即景抒情或叙写生活片段,便于诗人表达瞬间的感悟。
情感 · 解读
本诗的核心情感是自嘲与旷达,展现了诗人复杂的内心世界。诗人对自己仕途失意、办事迂阔进行了深刻的自我解嘲。这种自嘲背后,隐藏着怀才不遇的无奈与对时光流逝的苦闷。然而情感并未止步于消沉,而是转向了对读书生活的热爱与坚守。这种“犹爱”体现了文人在逆境中坚守本心的精神力量,展现了从失落中自我救赎的心理过程。

基础解读 READING

语文核心知识
朱轮皂盖
“朱轮皂盖”是古代高官乘坐马车的典型装饰,朱轮指红色的车轮,皂盖指黑色的车盖。这种车饰在汉代是二千石高官的专属待遇,后世常用它代指高官厚禄。诗人在这里运用借代修辞,用具体的物象来指代官场生涯。这一意象色彩鲜明,象征着显赫的地位与权力。然而诗人却说它“蹉跎尽”,意为仕途虚度。这形成了强烈的反差,突出了内心的失落,同时也为后文转向读书之乐做了铺垫。
全句翻译
第一句“不悟时机滞有馀”写自己没能领悟时机,行事总是显得迟钝滞缓,多余的事情很多。第二句“近来为事更乖疏”说近来处理事务更加乖张疏懒,显得不合时宜。第三句“朱轮皂盖蹉跎尽”感叹自己乘坐朱轮皂盖的仕宦生涯已经彻底虚度,一事无成。第四句“犹爱明窗好读书”笔锋一转,说自己依然喜爱在明亮的窗前安心读书。全诗语言平白如话,前两句自嘲,后两句在失落中寻找到了精神的寄托。
安贫乐道
这首诗通过描写诗人对自己仕途失意的自嘲,表达了官场坎坷的无奈。诗人认为自己不适应官场的时机与事务,导致仕途蹉跎。然而在失意之中,诗人并没有沉沦,而是转向了读书求知的乐趣。这体现了古代文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的豁达心态。全诗展现了诗人对精神家园的坚守,以及在逆境中寻找心灵慰藉的智慧,具有积极的人生意义。
跨学科 · 是什么
车服制度历史学
“朱轮皂盖”不仅是文学意象,更是中国古代车服制度的真实反映。在汉代,太守级官员(二千石)享有乘坐朱轮车、配皂盖的特权。这是一种身份等级的标志,非此级别的官员不得僭越。诗人王禹偁曾任知州,级别相当于古代太守,故有此称。这一知识点揭示了古代社会严格的等级秩序和礼仪规范。通过了解这一制度,我们可以更准确地理解诗人所指的官场地位与荣耀。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读这首诗时,前两句应带有自嘲和无奈的语气,语速稍缓。第一句“不悟/时机/滞有馀”,重音在“不悟”和“滞”上,表现迟钝感。第二句“近来/为事/更乖疏”,重音在“更”字,强调程度的加深。第三句“朱轮/皂盖/蹉跎尽”,语调下沉,充满惋惜之情。第四句“犹爱/明窗/好读书”,语调转为明朗坚定,重读“犹爱”,表现坚守。整体节奏要平稳,体现诗人内心的起伏变化。
逆境坚守
“犹爱明窗好读书”这句诗非常适合用于描写逆境中坚守信念、在喧嚣中寻求宁静的作文主题。在写作中,可以引用这句诗来论证“精神富足胜过物质享受”的观点。例如,在写关于“挫折”、“心态”、“读书”等话题时,可以用这句诗作为论据,增强文章的文化底蕴。它也可以用来描写一种生活状态:即使外界环境不如意,依然保持内心的澄澈与对知识的渴望。
关联知识图谱
王禹偁同作者
本诗作者,宋代著名直臣,开宋诗风气之先。

名句 CLASSIC LINES

朱轮皂盖蹉跎尽,犹爱明窗好读书
这两句诗形成了强烈的对比,将官场的失意与精神的富足并置。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待