答友人寄新茗

满火芳香碾麹尘,吴瓯湘水绿花新。

愧君千里分滋味,寄与春风酒渴人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 闲适 · 雅趣
创作背景
友人寄茶
此诗为李群玉收到友人从远方寄赠新茶后的酬答之作。唐代茶风盛行,以茶馈赠成为文人雅士联络感情的重要方式。诗人感念友人千里寄茶的情谊,遂作此诗以表谢意,具体创作时间与寄茶友人姓名史籍未详。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句在唐代发展成熟,是文人酬唱赠答、抒写情志的常用体裁,具有短小精悍、意蕴悠长的文体特征。
情感 · 解读
诗人收到友人千里寄来的新茶,内心充满感激与感动。诗中通过“愧”字直抒胸臆,表达了对友人深情厚谊的珍视。这种情感真挚自然,体现了君子之交淡如水却深如茶的深厚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“满火”指煎茶时炉火旺盛。“麹尘”本指酒曲所生细菌,色淡黄,此处喻指碾碎的嫩黄茶粉。“吴瓯”指产于吴地(今江浙一带)的茶碗,以质地细腻著称。“湘水”借指烹茶之水,诗人当时或在湖南一带。“酒渴人”典出《世说新语》,指嗜酒之人,此处诗人自指,意为急需茶来解酒渴。
逐句释义
炉火正旺,芳香四溢,将茶叶碾成如酒曲般的细尘。用精致的吴地瓷碗盛取湘江水,烹煮出的茶汤泛着清新的绿色花沫。真惭愧让你从千里之外分来这般好滋味,特意寄送给春风中急需解渴的我。
主旨概括
这首诗通过描写收到友人寄来的新茶后碾茶、煎茶、品茶的过程,表达了对友人千里赠茶的感激之情。诗人以谦逊的态度自嘲为“酒渴人”,既赞美了茶的解渴功效,更突显了友情的珍贵与深厚。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“吴瓯”指代吴地(今江苏、浙江一带)出产的瓷器,唐代越窑青瓷闻名天下,位于吴地。“湘水”指湖南境内的湘江。从“吴瓯”到“湘水”,暗示了茶叶与茶具的产地来源,也侧面勾勒出唐代茶文化跨地域交流的地理空间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓、雅致。首句“满火/芳香/碾麹尘”,节奏明快,表现煎茶的忙碌与期待。次句“吴瓯/湘水/绿花新”,语调轻柔,展现茶汤的清新。后两句“愧君/千里/分滋味,寄与/春风/酒渴人”,情感深沉,“愧”字重读,表达感激与谦逊。
句式仿写
可仿写“愧君千里分滋味”句式,练习表达感激与谦逊之情。例如:“感君深夜传消息,慰我寒窗寂寞人。”或“谢君远道赠书香,助我书山迷路人。”通过仿写,掌握“动词+对象+行为+结果”的抒情结构。
写作应用
核心名句“愧君千里分滋味,寄与春风酒渴人”可用于表达对远方亲友赠礼的感激,或形容知己间的深厚情谊。在散文写作中,可引用此句引出关于友情、馈赠、感恩的主题,增添文章的文化底蕴与情感厚度。
关联知识图谱
赠茶诗同主题
唐代茶风盛行,文人常以茶为礼互赠并赋诗,本诗是典型的赠茶答谢之作,与白居易《谢李六郎中寄新蜀茶》等作品主题相通。

名句 CLASSIC LINES

愧君千里分滋味,寄与春风酒渴人
此联为全诗情感核心。诗人以“愧”字领起,既表达了对友人千里赠茶的感激,又谦称自己为“酒渴人”,巧妙运用典故,将茶解酒渴的功能与友情的慰藉融为一体,语言质朴而情意深长。

标签 TAGS

作者 POET

李群玉 808-862
晚唐著名地方诗人,曾任弘文馆校书郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待