辞二知己

一双千岁鹤,立别孤翔鸿。

波岛忽已暮,海雨寒濛濛。

离人闻美弹,亦与哀弹同。

况兹切切弄,绕彼行行躬。

云飞北岳碧,火息西山红。

何以代远诚,折芳腊雪中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
贾岛离别之作
此诗为唐代诗人贾岛所作,具体创作年份难以确考,大致作于其游历或仕途生涯中与友人分别之时。诗题“辞二知己”表明是与两位挚友的告别,背景可能涉及诗人当时孤寂的生存状态。贾岛一生穷困潦倒,交游不广,故对知己离别尤为珍重与感伤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,每句五个字,句式整齐节奏舒缓。这种体裁不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由古朴,便于叙事抒情。五言古诗源于汉代乐府,至唐代依然盛行,是贾岛常用的体裁之一。它适合表达深沉悠远的情感,本诗即以此体裁抒发离愁。
情感 · 解读
全诗情感基调凄清哀婉,核心情感为离别时的孤寂与不舍。诗人通过寒雨、暮色、哀弹等意象,营造出一种凄迷的氛围,表达了对知己离别的深切悲痛。这种情感并非直白宣泄,而是通过景与物的烘托层层递进,体现了贾岛“苦吟”派内敛深沉的情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
千岁鹤
指长寿的仙鹤,诗中用来比喻高洁长寿的人,这里指代诗人自己或友人,象征着他们高尚的品格和长久的友谊。鹤在中国传统文化中是长寿和仙逸的象征,常与隐士、高人联系在一起。诗人以此自喻或喻友,凸显了双方高洁脱俗的志趣,也暗示了离别虽久,情谊长存。
全诗释义
一对千岁老鹤站立告别,送别独自飞翔的鸿雁。波涛中的岛屿忽然天色已晚,海上的雨丝寒冷迷蒙。离人听到美妙的弹奏,觉得也和哀伤的曲调相同。何况这切切的琴声,缠绕着那行行鞠躬的身影。云飞过北岳的碧空,火光熄灭在西山的红霞中。用什么代替远方的诚意,折下花枝在腊月的雪中。
惜别知己
这首诗主要描写了诗人与两位知己好友离别的场景。通过描写鹤、鸿、寒雨、暮色等景象,表达了诗人内心深处的离愁别绪和对友人的深厚情谊。全诗语言质朴,情感真挚,体现了诗人重情重义的一面。
跨学科 · 是什么
北岳地理学
诗中提到的“北岳”通常指五岳之一的恒山,位于山西省浑源县。这提示了诗歌创作的地理背景可能在北方地区。恒山自古为道教圣地,景色雄奇,诗人以此作为背景,增加了诗歌的苍凉感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜缓,基调凄清。前四句写景喻人,稍作停顿;“离人”四句抒情,语调低沉;最后四句写景寄情,余韵悠长。注意“切切”、“行行”等叠词的朗读节奏。
名句应用
“离人闻美弹,亦与哀弹同”可用于描写心情影响感官的情境,如“他虽身处热闹的庆典,却如‘离人闻美弹,亦与哀弹同’,心中只有无尽的落寞。”
关联知识图谱
贾岛同作者
本诗作者为唐代著名诗人贾岛,以“推敲”典故闻名,属苦吟派诗人。

名句 CLASSIC LINES

离人闻美弹,亦与哀弹同
此联运用对比手法,写离人心情凄苦,即便听到美妙的琴声,也觉得如同哀乐。深刻揭示了心境对感官的影响,是“以我观物”的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待