送卢秀才游潞府

贾岛 · 唐

雨馀滋润在，风不起尘沙。

边日寡文思，送君吟月华。

过山干相府，临水宿僧家。

能赋焉长屈，芳春宴杏花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜别 · 期许

创作背景

此诗为贾岛送别友人卢秀才前往潞府（今山西长治）游历之作。贾岛一生仕途坎坷，曾长期在北方边塞地区生活，诗中“边日寡文思”印证了创作之时诗人身处边地、心境孤寂的状态。潞府在唐代为军事重镇，也是士子干谒求进的常往之地，诗人送友前往，既有对友人的鼓励，也隐含自身怀才不遇的感慨。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，属于近体诗范畴。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对，对仗工整，是唐代文人展示才学、交际应酬的重要文体。此体起源于南北朝，定型于初唐，至晚唐已发展极为成熟，贾岛作为著名的苦吟诗人，其五律作品尤以此种格律精严、意境清幽著称。

情感 · 解读

全诗情感基调既有送别友人的依依惜别之情，又饱含对卢秀才才华的赞赏与对未来的美好期许。诗人虽身处边塞，文思枯竭，但仍以月华相伴送友，情感真挚而深沉。尾联以“芳春宴杏花”作结，将离别的惆怅转化为对友人金榜题名、春风得意的祝愿，情感由抑转扬，豁达开朗。

基础解读 READING

语文核心知识

字词注释

“雨馀”指雨后，点明天气状况。“滋润”形容雨后空气湿润。“边日”指边塞的日子。“寡”意为缺少。“焉”是疑问代词，怎么、哪里。“长屈”意为长久屈居人下。“芳春”指美好的春天。“宴”指参加宴席。“杏花”典出唐代科举放榜时令。

逐句释义

雨后大地还留着湿润，风平浪静没有扬起尘沙。我在边塞的日子缺少文思，吟诵着月光送你远行。你翻山越岭去拜访相府，临近水边住宿在僧人家。你有作赋的才华怎会长久埋没，明年春天就能在杏花宴上欢聚。

主旨概括

这是一首送别诗，写于雨后初晴之时。诗人贾岛在边塞送别友人卢秀才去潞府游历。诗中先写景后抒情，既表达了对友人的不舍，又高度评价了友人的才华，预言他一定能成功，不会长久被埋没，最后描绘了成功的美好场景，充满了鼓励和祝福。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

潞府即现在的山西长治，位于太行山脉南段，地形以山地丘陵为主。诗中提到“过山”，符合当地多山的地理特征。古代交通不发达，翻山越岭是长途跋涉的真实写照，体现了地理环境对旅行的影响。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜中速稍缓，前四句写景叙事，语调平缓沉稳；后四句抒情议论，语调要逐渐上扬。特别是“焉长屈”三字要读出反问的力度，“宴杏花”三字要读得轻快喜悦，表现出对未来的美好憧憬。

句式仿写

可仿写“能……焉……，……宴……”的句式。例如：“有才焉久困，金秋赏桂花”，表达对有才之人终将成功的祝愿。这种句式前句反问，后句用美好意象作答，适合用于鼓励和祝福。

写作应用

“芳春宴杏花”一句意境优美，适合用于描写春天的景色，或用于表达对考试成功、事业有成的祝福。在作文中可以引用此句来增添文采，例如：“祝愿你在即将到来的考试中脱颖而出，早日实现‘芳春宴杏花’的梦想。”

关联知识图谱

送元二使安西同主题

两首诗均为唐代著名的送别诗，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿，但贾岛诗更侧重于对才华的肯定。

苦吟诗人同作者

贾岛以“推敲”闻名，属于苦吟诗派，其诗风清冷幽奇，本诗虽为送别，仍可见其炼字琢句的功力。

名句 CLASSIC LINES

能赋焉长屈，芳春宴杏花

此联为全诗核心名句，既是诗人对友人的慰藉，也是美好的祝愿。“能赋”指拥有辞赋才华，“焉长屈”意为怎能长久屈居人下，反问句式增强了肯定的语气与力量。下句“芳春宴杏花”运用意象组合，预想友人明春将在杏花盛开的时节参加宴席，暗指科举高中或获得重用，意境优美，寓意吉祥。

标签 TAGS

惜别期许历史学地理学植物学社会学

作者 POET

贾岛 779年—843年

中晚唐著名诗人，唐代苦吟诗派代表人物，与孟郊并称“郊寒岛瘦”