留别光州王使君建

杜陵千里外,期在末秋归。

既见林花落,须防木叶飞。

楚从何地尽,淮隔数峰微。

回首馀霞失,斜阳照客衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
留别之作
此诗为贾岛在光州辞别王建使君时所作。贾岛一生仕途坎坷,常年客居他乡,与各地官员多有交往。诗题“留别”点明了创作缘由,即在离别之际以此诗赠别友人。王建时任光州刺史,贾岛与之交游后即将远行,时值晚秋,触景生情,故有此作。创作背景不仅交代了人物关系,更奠定了全诗凄清感伤的基调。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐诗的主要体裁之一,源于五言古诗,定型于初唐沈佺期、宋之问等人。其格律严谨,全诗八句,每句五字,讲究平仄、对仗与押韵。贾岛作为著名的苦吟诗人,尤工五律,其诗风清冷枯瘦,注重炼字琢句,此诗便是其五言律诗的代表作之一。该体裁要求颔联与颈联对仗工整,此诗完全符合规范,体现了中唐诗人对格律的成熟运用。
情感 · 解读
此诗核心情感为深切的羁旅思乡之情。诗人身处异乡光州,遥望千里之外的家乡杜陵,归期未卜,内心充满焦虑与渴望。诗中通过晚秋萧瑟景物的描绘,如林花凋落、木叶飘飞、斜阳残照,将主观情感投射于客观景物之上,情景交融。这种情感层层递进,从对归期的期盼转为对时光流逝的惊惧,最后化为夕阳下的怅惘,情感真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
杜陵
杜陵位于今陕西省西安市东南,古为杜伯国,汉宣帝筑陵于此,故名。在唐诗中,杜陵常代指长安,也是诗人贾岛长期居住或心系之地。贾岛自称“杜陵客”,此词点明了诗人的故乡或长期客居之地。诗中“杜陵千里外”意指家乡远在千里之外,奠定了全诗思乡的基调。这一地名不仅交代了地理位置,更承载了深厚的羁旅情怀与归乡渴望。对于读者而言,理解杜陵即长安附近,便能把握诗人身在异乡、心系故园的情感内核。
逐句白话释义
首联写诗人身在异乡,家乡杜陵远在千里之外,原本约定在晚秋时节归家。颔联承接时令,既然已经看见林中花朵凋落,就必须提防树叶飘零,暗示时光流逝之快。颈联描写地理环境,楚地从哪里结束呢?隔着淮河只能隐约看见几座微茫的山峰。尾联写诗人回首张望,晚霞已经消散,只有夕阳的余晖照在旅人的衣裳上,充满惆怅。全诗语言朴素自然,将复杂的羁旅之情融入具体的景物描写之中。
核心主旨
这首诗的核心主旨是表达羁旅思乡之情。诗人通过描写晚秋时节的萧瑟景色,如花落叶飞、斜阳残照,渲染了凄清的氛围。诗中既有对归期的期盼与焦虑,又有对时光流逝的无奈。诗人身处异乡,面对山水阻隔,内心的孤独与对家乡的思念交织在一起。全诗情感真挚,意境深远,是贾岛羁旅诗中的佳作,体现了其清冷幽寂的艺术风格。
跨学科 · 是什么
光州地理地理学
光州即今河南潢川,地处淮河上游,大别山北麓,在唐代是重要的交通要道和军事重镇。诗中提到的“淮”即淮河,是中国南北地理分界线,也是诗人离别之地的标志性河流。杜陵位于长安附近,与光州相距甚远,千里之遥的地理跨度凸显了归乡的艰难。楚地泛指淮河以南及长江中下游地区,诗人身处光州,正处于中原文化与楚文化的交汇地带。这一地理背景不仅交代了行程,更烘托了身处异乡、前途迷茫的孤寂心境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应采用舒缓沉稳的语调,以体现诗人深沉的思乡之情。首联“杜陵千里外”应读出距离感与思念,“期在末秋归”带有期盼。颔联“既见……须防……”逻辑紧密,重音应落在“防”字上,表现诗人的警觉与焦虑。颈联“尽”、“微”字音可适当延长,营造渺远之感。尾联“失”字短促,“斜阳照客衣”应读得缓慢低沉,余韵悠长。整体节奏不宜过快,要读出晚秋的萧瑟与羁旅的孤寂。
关联知识图谱
贾岛同作者
本诗作者,唐代著名诗人,以“苦吟”著称,诗风清冷奇僻。

名句 CLASSIC LINES

既见林花落,须防木叶飞
此联是全诗的警策之句,历来为人传诵。诗人由林花凋落联想到木叶飘飞,以“既见……须防……”的句式,将自然时序的更替转化为心理上的警觉。这不仅是写景,更是写情,表达了对时光流逝、归期难料的焦虑。这种由小见大、见微知著的艺术手法,体现了贾岛炼意精深的特点,将寻常秋景写得惊心动魄。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待