送崔约秀才
归宁仿佛三千里，月向船窗见几宵。
野鼠独偷高树果， 前山渐见短禾苗。
更深栅锁淮波疾，苇动风生雨气遥。
重入石头城下寺，南朝杉老未干燋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
送别秀才
此诗为晚唐五代诗僧贯休送别秀才崔约而作。具体创作年份不详，应作于作者游历江南期间。诗中提及淮波与石头城，推测崔约乘船沿淮水南下至金陵。送别之际，诗人想象友人旅途见闻及抵达后的感触。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的一种体裁，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究平仄、对仗与押韵。此诗为晚唐五代著名诗僧贯休所作，格律严谨，对仗工整。体现了其奇崛清冷的诗风特征，在唐代诗歌史上具有独特的艺术价值。
情感 · 解读
全诗情感基调苍凉深沉，既有送别友人的离愁别绪，又有对旅途艰辛的感叹。诗人借古杉树抒发了对历史变迁的深沉感慨，情感层次丰富，由离别转入羁旅，终至怀古，意境深远。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
归宁：原指女子回娘家探亲，此处借指归乡省亲。石头城：古城名，位于今南京清凉山。燋：通“焦”，意为干枯、烧焦。仿佛：好像，似乎，形容路途遥远之感。淮波：淮河的波浪，点明行船的水路方位。栅锁：水栅栏锁，用于拦水或防御。短禾苗：指庄稼长得不高，点明季节。
逐句释义
归乡之路仿佛有三千里之遥，月亮照着船窗不知过了几个夜晚。野外的老鼠独自偷吃高树上的果实，前山的禾苗渐渐长高变短。夜深了栅栏锁住湍急的淮河波浪，芦苇摇动风起雨气从远处飘来。重新进入石头城下的寺庙，南朝的古杉树虽老却未干枯。
主旨概括
这首诗通过描写友人旅途的艰辛景象和抵达石头城后的所见，表达了送别友人的深情。诗人借古杉树抒发了对历史变迁的感慨，意境苍凉深远，体现了诗人对友人的关切与对历史的思考。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
石头城位于今南京市清凉山，是长江边的险要之地。诗中提到的淮波指淮河水系，连接着通往南京的水路。前山短禾苗描绘了江淮地区的农村景象，展现了特定的地理环境特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏舒缓，体现旅途的漫长与沉郁。前四句写景叙事，语调平稳。后四句转入怀古，情感加重，“未干燋”三字需重读以突出主旨，读出历史的厚重感。
句式仿写
可仿写“野鼠独偷高树果”句式，描写自然界的生动场景。例如：“山鸟群争深谷粟，野蜂乱采野花香。”注意动词的精准运用，体现画面的动态感与生动性。
写作应用
“南朝杉老未干燋”可用于写作中表达历史沧桑感或事物顽强生命力的主题。适合用于游记散文或咏史怀古类文章的结尾升华，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
贯休同作者
本诗作者，晚唐五代诗僧，以诗风奇崛著称。
南京同地点
诗中提到的石头城，即今江苏南京。
名句 CLASSIC LINES
南朝杉老未干燋
此句借南朝古杉之苍翠，反衬历史沧桑。以树木之长存对比朝代之更迭，意象独特，寓意深远。
标签 TAGS
作者 POET
贾岛 779年—843年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待