闺怨
征客戍金微，愁闺独掩扉。
尘埃生半榻，花絮落残机。
褪暖蚕初卧，巢昏燕欲归。
春风日向尽，衔涕作征衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念
创作背景
创作背景
本诗收录于《全唐诗》卷六百三十三，为晚唐咸通年间进士翁绶所作。创作于晚唐西北边疆战事频发的历史背景下，诗人代闺中思妇发声，反映当时普通民众因征戍制度承受的离别之痛，具体创作年份学界暂无明确考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗的一种，起源于南朝齐永明时期，到唐代发展成熟。全诗共八句四联，每句五字，格律严谨，要求颔联、颈联对仗工整，是唐代最为流行的诗歌体裁之一，在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中思妇对远戍西北边疆丈夫的深切思念，以及独居空闺的孤寂愁苦，同时隐含对晚唐边疆战事频发、百姓饱受分离之苦的隐性批判，历代主流解读均认可该情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
征客指远行戍守边疆的士兵，此处代指思妇的丈夫。金微是古代山名，为唐代西北边疆重要戍守重地。掩扉指关上闺房的房门。榻是古代兼具坐卧功能的家具。残机指长期闲置未使用的织布机。蚕初卧指蚕刚刚进入眠期，即将开始结茧。衔涕指含着眼泪。征衣指戍边士兵穿着的御寒衣物。
逐句白话释义
首句写远行的士兵戍守在遥远的金微山。第二句写满怀愁绪的思妇独自关上了闺房的门。第三句写长久无人打扫，半张卧榻上已经落满了尘埃。第四句写柳絮飘落在很久没有使用的织布机上。第五句写天气渐渐变暖，蚕刚刚进入眠期准备结茧。第六句写巢穴渐渐昏暗，外出的燕子快要归巢。第七句写春日的时光一天天过去，春风也快要消散了。第八句写思妇含着眼泪，为丈夫缝制戍边穿的衣服。
核心主旨与内容概括
本诗围绕闺中思妇的日常生活场景展开叙述。刻画了思妇独居空闺、牵挂远戍边疆丈夫的生存状态。生动展现了思妇的孤寂愁苦，以及对丈夫深切的思念之情。也侧面反映了边疆战事给普通百姓带来的分离之苦。整体语言平实自然，没有华丽的修饰。情感真挚饱满，很容易引发读者的共情。是唐代闺怨诗中极具代表性的作品之一。能够让读者直观感受到古代普通民众在战乱背景下的生存状态。
跨学科 · 是什么
金微山地名考证地理学
金微山是古代对阿尔泰山的古称。它位于我国新疆北部以及蒙古、俄罗斯的交界地带。在唐代是西北边疆的重要戍守区域。距离中原地区十分遥远，交通极不便利。古代士兵戍守此地往往要远离家乡数年之久。所以思妇才会对远戍此地的丈夫充满牵挂。本诗用金微山的意象，首先点明了丈夫所在位置的遥远。也为全诗的愁苦情感奠定了基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，整体语气要舒缓、低沉，带着淡淡的愁绪。首句语调平缓，读出空间的遥远感。第二句加重“独”字的读音，突出思妇的孤寂。第三、四、五、六句语速放缓，读出场景的清冷感。第七句语调微微下沉，读出春光逝去的怅惘。第八句语气要柔，读出含泪的悲戚感。停顿上每句中间可以有一个短暂的停顿，四联之间停顿稍长。整体节奏不要过快，要留出情绪延展的空间。
基础句式仿写指导
本诗采用了“景+情”的结构来刻画人物情绪。仿写的时候可以先选取一个清冷的日常场景。再描写人物在这个场景中的具体动作。最后点出人物的情绪核心。比如可以写“寒雨落窗台，游子久未归”这样的句子。也可以选取其他常见的意象比如落叶、孤灯等烘托情绪。仿写的时候语言要平实，不要过于华丽，要符合日常场景。情感要真挚，贴合自己想要表达的情绪。
名句日常写作应用
“春风日向尽，衔涕作征衣”这句可以用在表达思念亲人的作文场景中。比如写自己的家人长期在外工作，自己牵挂对方的场景。也可以用在表达对戍边战士家属的相关主题的写作中。用来表现家属对战士的牵挂与支持。也可以用在古代诗词鉴赏类的文章中，用来分析闺怨诗的情感特点。使用的时候要贴合具体的语境，不要生硬套用。可以直接引用，也可以化用其中的情感内核。来增强文章的感染力。
关联知识图谱
王昌龄《闺怨》同主题
王昌龄的《闺怨》也是唐代经典的闺怨诗作品。两首诗都是以闺中思妇作为刻画的核心对象。都抒发了思妇对远出的丈夫的思念之情。也都侧面反映了战争或者外出行役给普通百姓带来的痛苦。两首诗的情感内核高度一致，都是唐代闺怨诗的代表作品。能够帮助读者更好地理解唐代闺怨诗的创作特点。也能够让读者更全面地了解唐代的社会生活。
名句 CLASSIC LINES
春风日向尽，衔涕作征衣
本句为全诗核心名句，以平实的动作描写刻画思妇含泪赶制征衣的状态，语浅情深极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
徐彦伯
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待