休浣日西掖谒所知

赤墀高阁自从容,玉女窗扉报曙钟。

日丽九门青锁闼, 雨晴双阙翠微峰。

毫端蕙露滋仙草,琴上薰风入禁松。

荀令凤池春婉娩,好将馀润变鱼龙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途
创作背景
任职中书省
诗题中“西掖”指中书省,为唐代中央最高决策机构。诗人时任中书舍人等职,此诗当为其在休沐日拜见同僚或上级长官时所作,以此诗展示才华与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,平仄协调,对仗工整,代表了唐代律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
诗中通过描写宫廷壮丽景色与自身从容心境,流露出入仕中枢的自豪感。诗人以仙草自喻,表达了对自身才华的自信及对仕途前景的乐观期待。

基础解读 READING

语文核心知识
赤墀
赤墀指的是皇宫中涂成红色的台阶,是帝王宫殿的显著标志。在古代,红色象征着尊贵与威严,只有皇宫及高等级庙宇方可使用。此处点明了诗人身处皇宫禁地的核心位置,营造出庄严肃穆的氛围。
西掖
西掖是唐代中书省的别称,因位于皇宫西侧而得名。中书省是国家最高决策机构,负责起草皇帝诏令。诗人任职于此,表明其身处权力中枢,身份显赫,这也是诗题中点明的拜谒地点。
诗句白话释义
站在皇宫红色的台阶高阁之上,心情从容自在,玉女窗前传来了报晓的钟声。阳光明媚,照耀着皇宫的九道大门和青色的门禁,雨后初晴,双阙耸立在翠绿的山色之中。笔端流出的墨汁如同蕙兰香露滋润着仙草,琴声悠扬仿佛南风拂入宫禁内的松林。像荀彧那样在凤池任职,春光正好,希望能借这余润让鱼变化为龙。
核心主旨
这首诗通过描写在皇宫中书省值班时的所见所感,展现了宫廷建筑的壮丽辉煌。诗人借景抒情,表达了自己身处国家中枢的从容自信,以及对个人才华得以施展、仕途前程一片光明的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
大明宫地理地理学
诗中提到的“九门”和“双阙”是唐代大明宫的建筑实景。大明宫位于长安城北龙首原上,地势高亢,可俯瞰全城。这种地理位置使得宫殿气势恢宏,也是诗人能远眺“翠微峰”的地理基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应保持从容庄重的基调。前四句写景,语调宜平稳开阔,展现宫廷气象;后四句抒情,语调宜舒缓优雅,特别是尾联“好将馀润变鱼龙”,应读出期待与自信,节奏可稍作停顿以示强调。
句式仿写
可仿写“毫端……滋……,琴上……入……”的句式,运用对仗与比喻手法。例如:“笔底春风苏病树,弦中流水润枯荷。”通过具体的动作与意象,表达某种精神力量对事物的滋养与改变。
写作应用
核心名句“毫端蕙露滋仙草,琴上薰风入禁松”可用于形容文化、艺术或教育的滋养作用。在写作中,可引用此句赞美教师、艺术家或作家的作品具有润泽心灵、改善风气的力量,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
荀令君同典故|人物关联|历史关联
尾联以“荀令”借指荀彧,荀彧曾任尚书令,此处诗人以荀彧自比,暗示自己在中书省的才华与地位,表达了对前贤的敬仰与效仿之意。

名句 CLASSIC LINES

毫端蕙露滋仙草,琴上薰风入禁松
此联为全诗核心名句,运用精妙的比喻与通感手法。以“毫端”之微对应“仙草”之贵,以“琴上”之雅对应“禁松”之高,生动描绘了宫廷文化的雅致与政治清明的愿景。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待