语文核心知识
翠帏
绿色的帷帐。诗中用来比喻绿色的叶子,形象地写出了牡丹绿叶茂密,仿佛围成了绿色的帷帐,将花朵遮掩其中,给人一种朦胧的美感。
宿雨
夜里下的雨。诗中指牡丹花经过夜雨的洗礼,花瓣上还带着雨珠,看起来更加娇嫩,就像人在哭泣一样,非常惹人怜爱。
双靥
脸颊上的酒窝。诗中用来形容牡丹花含苞待放的样子,就像美女脸上露出的两个酒窝一样,非常生动可爱,让人联想到笑脸。
诗句白话释义
第一首:淡淡的阴云隔着翠绿的叶帐,夜里的雨珠在晴光下如泣如诉。醉后美好的花期还在,歌罢旧日的情意已变。蝴蝶繁多因沾了花粉而停留,蜜蜂沉重因抱了花香而归去。不要怜惜薰炉燃烧的夜晚,让香气随风飘到舞衣上。第二首:水面上荡漾着晴红的倒影压着叠起的波纹,清晨金色的花粉覆盖了庭院的莎草。裁剪成艳丽的情思偏偏应验了巧思,分得的春光要数最多。将要绽放好似含着双靥微笑,正在繁盛疑似有一声歌声。华堂里客人散去帘幕垂地,想象她凭靠栏杆皱着黛眉。
核心主旨
这两首诗都是写牡丹花的。第一首主要写雨后牡丹的娇美姿态,蝴蝶和蜜蜂都被吸引来了,表达了诗人对牡丹的喜爱和珍惜。第二首写牡丹花开得非常茂盛艳丽,像美人一样,但最后客人散去,只剩下孤独,表达了美好事物容易消逝的淡淡忧伤。